لا أستطيع ملء دلو آخر. سيكون عليك أن تفعل مع هذا.
يا رب رحيم أنت جوهر العالم
مع ثعبان حول عنقك ، أنت الأنقى
يا رب رحيم أنت جوهر العالم
مع ثعبان حول عنقك ، أنت الأنقى
الأرنب!
نعم أمي؟
تعال الى الدور العلوي!
مع ثعبان حول رقبتك...
أنت جوهر العالم مع ثعبان حول عنقك
أنت أنقى أحد يا رب رحيم
أنت جوهر العالم مع ثعبان حولك...
لذلك سوف تقنين مياه الاستحمام الخاصة بي ،
لكن ريحانك المقدس سيحصل دائمًا على نصيبه من الماء ، أليس كذلك؟
حسنًا ، لا تحتاج إلى أربعة دلاء من الماء للاستحمام.
يمين.
في حياتي القادمة ، أريد أن أكون نبات الريحان المقدس.
هل من الضروري أن تصعد إلى الطابق العلوي كل يوم؟
هل يجب أن تقول هذا كل يوم؟
على أي حال ، استعد. علينا الذهاب للقاء جودو.
لا تنسى الأدوية الخاصة بك.
هم عديم الفائدة.
لقد سئمت من تطبيقها كل يوم.
والبصل الآن يكلف روبية. 150 للكيلو.
لماذا لا تصل إلى النقطة؟ كم ستتكلف لتأخذنا إلى هناك؟
أعطني ما أعطيتني إياه آخر مرة.
- ثلاثون دولاراً. - خمسون يا سيدي.
- أربعين. - تعال ، أربعون؟
حسناً ، أعطني أربعين.
- يأتي. قفز على. - لنذهب يا سيد.
- قفز على. - دعها تذهب.
كيف هي آلام مفاصلك ، سيدتي؟
انظر إلى الطريق وليس ركبتيها.
- ماذا تفعل؟ - لا يقود بسرعة كافية.
أنا أتحرك بسرعة كبيرة.
أنا لست من يعاني من آلام المفاصل.
تأكد من مناقشته مع Guddu اليوم.
من ستقول غيرك ، إن لم يكن ابنك؟
أبطئ أو أبطئ أو ستبدأ ركبتيك في الألم مرة أخرى.
اذهب واجلس هناك.
- هاه؟ - اذهب واجلس.
- صباح الخير سيدي. - صباح الخير صباح الخير.
- ساعدني في العثور على هذا العنوان؟ - بالتأكيد ، دعني أحصل على ذلك.
- هل رافي هنا؟ - لا.
تذكر أن تناقشها معه.
مرحبا أمي. مرحبا أبي.
مرحبا أبني. كيف حالك؟
ماذا تفعل؟
ماذا تتوقع منا أن نفعل في الساعة 11 ليلاً يا أبي؟
ألا يمكنك الاتصال في وقت أفضل؟
ألم مفصل والدتك يزداد سوءًا.
حسنًا ، إنه يؤخر كل شيء.
لديك عذر لكل شيء أليس كذلك؟
يزداد ألم المفاصل سوءًا مع تقدم العمر.
لا يوجد علاج لذلك حتى في أمريكا.
حتى لو كان هناك ، ماذا سنفعل في أمريكا على أي حال؟
كيف نصل إلى هناك؟
قل لي شيئا لماذا تتصل على سكايب كل أسبوع؟
يمكنك الاتصال على الهاتف أيضًا.
لا يمكننا رؤيتك على الهاتف.
نتمكن من رؤيتك في هذا.
انظر ، إيريكا.
يا إيريكا!
مرحبًا. انظر إلى جدك.
انظر إلى جدك.
احتفظ به. أنت لست الوحيد هنا.
- مرحبًا. - يجب أن تسمعنا.
هي بعيدة جدا.
اين امها
أمها؟
ها هي والدتها.
لماذا لا تقوم بالعرض التقديمي؟
يجب أن تقدم عرضًا تقديميًا في مكتبها غدًا يا أمي.
هي مشغولة بالعمل على ذلك.
حسنا أرى ذلك.
أنت قادم إلى هنا من أجل ديوالي ، أليس كذلك؟
لا أمي ، ليس لدي الوقت.
- لقد مرت ست سنوات حتى الآن - أوه ، طفلي ،
أنت تقول دائمًا أنه ليس لديك الوقت.
يجب أن تخصص بعض الوقت لوالديك.
يمين.
يجب أن تعرف أيضًا
أن لدينا منزل هنا.
- سنطعم لها وجبات خفيفة لذيذة من الهند. - حبيبي ، لا تبكي
هل تعرف ما هي تكلفة الرحلات الجوية إلى الهند؟
ديواكار ، يرجى تهدئتها.
- من فضلك اعتني بها. - تعال هنا يا طفلي.
- تحدث معه. - دعه يعود إلى الشاشة أولاً.
"تحدث معه. تحدث معه".
- بني ، اسمع... - أبي ، إيريكا تصبح عصبية.
سأكلمك لاحقا.
سموا طفلهم إيريكا ميشرا.
أي نوع من الاسم هو إيريكا ميشرا؟
هل من المفترض أن يكون هذا اسمًا؟
كان يجب أن تتحدث معه.
انت كنت هناك.
كانت إيريكا ميشرا تبكي وكنت أتحدث مع ابني.
سوف يتصل.
دعنا نذهب.
إيريكا ليس اسمًا سيئًا.
إيريكا ميشرا.
- قل طائرة. - مطار.
وماذا كتبت هنا؟
"طائرة".
إنها طائرة. "أنا" ، وليس "هاء". صححها.
- "شوهدت النباتات". - نباتات.
- ثم... - "ثم فجأة..."
- تحياتي يا جدتي. - بارك الله فيك.
يا. فتاة غبية.
هذا يكفي الآن. أرسلها هنا.
- يذهب. - لم أنت متأخر جدا؟
آسف يا سيدي.
أرسلني أبي إلى السوق.
سوف تدمر أنت ووالدك مستقبلك.
اجلس وأخرج كتاب الرياضيات.
جدتي ، هل آتي معك إلى المعبد؟
لا حاجة. لديها الكثير من العمل لتفعله.
انت اخرج كتبك
- 15 مرة 2؟ - 30.
ثم اكتب 2 هنا.
لقد نسيت الحصول على قلم رصاص.
"لقد نسيت الحصول على قلم رصاص."
"طفل صغير عالق في الوحل."
هيا نلعب الغميضة.
انظر ، لقد تمكن من الهرب مرة أخرى.
ماذا حدث؟
لماذا أحتاج للقلق عندما يكون لدي قطة.
سأعلم هذا الفأر درسا.
أنا لست كيتي ، أنا ناينا.
"أنا لست كيتي ، أنا ناينا".
اذهب ، كيتي ، قم بأداء واجبك. انهض وانطلق.
ونشر خبر وفاة شاب مع صورته ".
"هذا الخبر جاء من فيدورا ، مالوادا..."
"عندما عرضت تارا جونجان"
"صورة الجثة بدأت تبكي".
"قالت إنه ابنها لذا..."
الأرنب!
- إهدأ. القوة عادت. - "... ابنها سونو".
"بعد التعرف على الجثة ، الشرطة..."
3000 يوم 17 ، 1500...
أنا ذاهب إلى البنك. هل تحتاج لأي شيء؟
لقد نفد دقيق القمح لدينا.
اقفل الباب.
هل أنت مجنون؟ تريد مني القيام بأربع جولات على دراجتي؟
انا عبدك
كان يجب أن ترسل محمل على طول.
هناك حد.
سيد!
- صباح. - صباح.
إلى أين أنت ذاهب؟
فقط بعض المهمات لتشغيلها.
تشغيل المهمات ، أين؟
إلى المصرف.
بنك! عظيم.
إذن صباحك جيد بالفعل.
دعني أسقطك.
لا ، سوف أدير. إنه قريب.
اسمحوا لي أن أوصل لك. ألست مثل ابنك؟
تعال ، قفز على.
تعال تعال. قفز على.
وماذا عن هؤلاء؟
هل لي أن أقول شيئاً يا سيدي؟
أيامك الجيدة أخيرًا هنا.
أنت ذاهب إلى البنك ، والمال يأتي أيضًا بالدولار.
انه مثالي.
دعني أقول لك شيئا. لقد تقدمت بطلب للحصول على جواز سفر.
سأحصل عليه قريبا بما فيه الكفاية.
يجب عليك التحدث إلى Guddu.
ماذا ستفعل في أمريكا؟
نفس الشيء الذي أفعله هنا.
والسيد شامبونات ميشرا ، الجميع في جواليور يرتدون علامتي التجارية.
هناك سوف أتأكد من أن ترامب يرتديه أيضًا.
بالمناسبة ، كم من المال أنفقت لإرسال Guddu إلى هناك؟
إذا كنت أعرف كم سيكلفني ، يمكنني أن أطلب من والدي كسر الوديعة الثابتة.
سيساعدني ذلك على الزواج أيضًا. أريد أن أتزوج هناك.
انظر ، لقد وصلنا.
لقد وصلنا إلى وجهتنا يا سيدي. هذا هو بقدر ما سأذهب.
هنا؟ هاه؟
نعم. انزل من فضلك.
هذا هو بقدر ما سأذهب.
البنك الذي تتعامل معه في مكان قريب.
من ذلك الطريق.
تابع.
قم بإسقاط هاتين القطعتين في Rajni Textiles ، فهي بجوار Chourasiya Bhawan مباشرة.
أخبرهم أن Bittoo أرسلهم.
تابع.
ها أنت ذا.
لقد قمت بخصم الكثير هذه المرة.
لا تلومنا ، القاء اللوم على النظام.
الجميع يتحمل العبء الأكبر هذه الأيام.
لماذا أخذت قرضًا بسعر فائدة متغير؟
ستتم الموافقة على قرضك بمجرد الانتهاء من الإجراءات.
- تمام؟ - تمام.
ابنك ذكي جدا.
سيدي ، من فضلك ، كنت بحاجة إلى المزيد من المال.
ديواكار ، أخبرتك بما يمكنني فعله.
بانديت ، لماذا ترسل ابنك إلى أمريكا؟
بلدنا لديه كل شيء في الوقت الحاضر.
لماذا لا تهتم بشؤونك الخاصة؟
دعني أقرر أين أريد أن أذهب ، حسنًا؟
ألا يقول مجلس إدارتك "ادرس الآن وادفع لاحقًا؟"
سنقوم بسدادها.
على أي حال لديك وديعة أبي الثابتة معك.
ديواكار ، الإدارة تصنع هذه الملصقات ، نحن لا نفعل ذلك.
وإذا حدث خطأ ما ، فنحن من يتعين علينا مواجهة الموسيقى.
في الوقت الحاضر ، يتم تقديم المساعدة فقط لأولئك الذين لا يحتاجونها.
اسمع ، اجعلها ثلاثة كيلوغرامات.
تمام.
لماذا قدمت؟ كان يجب أن تصعدني.
- كنت سأرسل "لاتو". - لا.
يجب أن تدع لاتو يدرس. لا تجبره على هذه الأشياء.
- فهمتها؟ - الوداع.
ما هذا؟
فخ الفأر.
ماذا احضرت؟
لدينا معبد في بيتنا.
تريدنا أن نخطئ بقتل كائن آخر؟
السابق كان أفضل.
يمكن أن تحبسهم ويمكننا إطلاق سراحهم في الخارج.
- خذه بعيدا. - ماذا تقول؟
سنطلق سراحهم وسيعودون إلى الداخل.
إنهم غير قابلين للإصلاح. يجب أن نقتلهم.
يبقيه بعيدا. يخرجه.
كلما حاولت أن أفعل أي شيء لطيف...
رميته في سلة الخضار.
خذه بعيدا.
اتركه جانبا.
انتعش ، سأقدم العشاء.
- هذه المرأة... - واستخدمي الصابون.
أنا سوف. هذه هي مشكلتك.
أنت لا تستخدم المنطق أبدا.
أنت فقط تواصل قول "اذهب اغتسل ، اذهب اغتسل". أنا...
من هذا؟
المس قدميه.
من هذا؟
دعها تلمس قدميك.
هي تماما مثل ابنتك.
يأتي.
هل يمكنني الحصول على روتي ؟
إنه دجاج.
نحن لا نطبخ اللحوم هنا.
أهلي لا يفعلون ذلك أيضًا.
لهذا أحضرت دجاج مطبوخ.
هل لديك مشكلة في تقديمه أيضًا؟
اذهب واحضر طبق وكأس.
لا ، سأفهم.
- اريد بعض؟ - لا.
ماذا؟
إنه قصير بـ Rs. 2000.
سأدفعها في غضون أيام قليلة.
تمام.
هل غادروا؟
اسكت.
انهض الآن. استمر.
تعال.
يتقن،
يجب أن تدفع الفائدة في الوقت المحدد.
أنا أيضا لدي فواتير لأدفعها ، أليس كذلك؟
اذهب أنت.
أمي ، أحتاج روبية. 25 لكح حتى لو التزمت بالحد الأدنى من النفقات.
روبية. 25 لكح مبلغ ضخم ، يا بني.
كيف سيرتب والدك ذلك؟
ثم ما هو الهدف من هذا 10 لكح؟
لن تدوم حتى ستة أشهر.
بخير! سأعيش أيضًا حياة متواضعة مثله تمامًا ،
ملء المبرد بدلاء من الماء.
إنه يبذل قصارى جهده.
إنه لا يفعل ما يكفي يا أمي.
لقد درست في مدرسة حكومية.
تمكنت من أن أصبح مهندسًا بدون أي تدريب.
فعلت كل شيء بمفردي.
والآن عندما حان الوقت لفعل شيء ما ، فهو لا يفعله.
أنا أفعل ما بوسعي ، يا بني.
أنا أعطيك 10 كهس.
لكنك تريد 25 كهس.
من أين أحصل على 1.5 مليون إضافية؟
هل يجب علي بيع نفسي؟ رهن المنزل؟ قل لي كيف؟
الجميع يفعل ذلك يا أبي.
لماذا تقلق
سأقوم بسدادها.
سمعت ذلك؟
يتحدث معي الأرقام.
جعله التدليك بالزيت أكثر ذكاءً.
نرى ما يمكنك القيام به.
ليلة شتوية باردة في أنقاض شامبال.
الجو بارد جدا هناك.
كانت أمامي ثلاث دكوات ولم أكن مسلحًا.
لماذا ذهبت هناك غير مسلح؟
حتى قسمي لم يطلب مني ذلك.
يجب أن تتمسك بحجارة الطحن.
كل ما أملك كان علبة كبريت ، لذلك أشعلت النار.
ثم تجمع جميع dacoits الثلاثة حول النار لتدفئة أنفسهم.
لقد منحني ذلك متسعًا من الوقت لأفعل شيئًا ..
إنه ينتظر بالداخل.
- من سيطحن الحجارة؟ - لا!
من سيطحن الحجارة؟
يا!
من سيطحن الحجارة؟
إنه ينتظر بالداخل.
احصل على الحجارة الكبيرة إلى الجانب الآخر!
سيدي ، هل لي أن أسألك شيئًا؟
لماذا يصبح الشخص دكويت؟
انتظر ، أيها الأحمق ، سأخبرك. اغرب عن وجهي.
الشرطي ينتظر في داخلك.
إنه ينتظر بالداخل.
لماذا أتيت هنا؟
كنت سأأتي إليك في غضون يومين.
انها قليلة.
يمكنك ان تعد.
فعلتُ.
لا يكفي لعدد الأعمال التي تقوم بتنفيذها.
أحتاج أن أعطي الآخرين أيضًا.
كل الخمر والتأنيث والقوادة وغسيل الأموال ،
تفعل كل هذا في منطقة شاكتي سينغ.
لماذا؟ هل لديك عائلة تعيش في مناطق أخرى؟
ابقي عائلتي خارجها.
ماذا أقول دادا ؟
فقط أخبره باسمي.
لن يسألك.
ببطء.
عظامي!
هذا مؤلم.
أنت تتسلق 50 درجة كل يوم لزيارة إلهك.
كل رحمته.
هذا هو السبب في أنني أستطيع أن أتسلق العديد من الدرجات حتى مع هذه الركبتين.
لن يتمكن أي شخص آخر في مكاني من التحرك.
إذا كان كريمًا جدًا ،
لماذا لا تطلب منه أن ينزل ويزورك عوضًا عن ذلك؟
تريد أن تختبر الله أيضًا ، يا معلمة؟
إنه يختبرنا ، أليس كذلك؟
Guddu ، هنا ، تحدث إلى والدك.
هنا.
- جودو؟ - إنه جودو.
جودو؟
- مرحبا؟ - ماذا حدث؟
نعم يا أبي ، أخبرني ، تلقيت مكالمة فائتة منك.
- مكالمة فائتة؟ - تحدث معه.
سأودع روبية. 5000 غدا. أنا أغلق المكالمة الآن.
ماذا قال؟
همم؟
ماذا قال؟
ابنك سوف يودع روبية. 5000 غدا.
ماذا ستفعل بهذا القدر من المال؟
تناول الآيس كريم. سوف أعود.
اثنان... هذا مبلغ الفائدة ، روبية. 2000 ، أنك مدين لي.
تمام؟
يمكنك الاحتفاظ روبية. 500.
أنا رجل مبادئ.
لقد استخدمت غرفتك في ذلك اليوم.
الإيجار لذلك.
ما الذي تبحث عنه في وجهي؟
هذا هو المبلغ الذي أدفعه في فندق.
فهمت؟
هل لديك الآيس كريم؟
حسن.
دفع السيارة ، توقفت.
إنها ابنتي.
انظر ، هي ابنتي.
هل تريدني أن أهينك أمامها؟
اذهب ودفع السيارة.
إذهب! إذهب! إذهب...
توقف ، توقف ، توقف!
ما الذي يحدث ، هاه؟
أنا أفضل إذا بقيت خارج أعمالي الشخصية.
ما يحدث داخل المنزل هو عملك.
ما يحدث على الطريق هو لنا.
سيدي ، هل يجب تفريغ الإطارات؟
لقد تسببنا في أضرار كافية.
"كفى لإشباع عشيرتي".
يترك.
أنا مؤدب لأن ابنتك معك.
لنذهب ، بانديت .
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان يزعجك مرة أخرى.
- تمام. - تمام؟
تمام.
كم هو هذا واحد؟
روبية. 550.
- هذا؟ - هذا؟
يكلف روبية. 700. يحتوي على فواكه غريبة.
كم ثمن هؤلاء الصغار؟
- هؤلاء؟ - 70.
هل يمكنك كتابة اسم عليها؟
لماذا لم ننعم بها كبنتنا؟
أنت محق.
كانت الأمور ستختلف كثيرًا لو كان لدينا ابنة.
أنت لم تحتفل بعيد ميلادي.
فعلا؟
لم أكن أعرف التاريخ الذي ولدت فيه.
لماذا لا تصنع واحدة؟
بخير.
دعنا نحتفل كيتي وعيد ميلادك في نفس اليوم.
عيد ميلاد سعيد.
كيتي الكبيرة والصغيرة كيتي.
سيدي ، لقد أخبرتني عن عقار.
نعم.
لماذا لا تريني ذلك؟
اين كنت يا سيدي؟
لم نتمكن من الوصول إليك على هاتفك أيضًا.
كانت بطاريتي ميتة.
لم أستطع توصيله بظهري.
هنا ، اشحنه.
تمام.
كان دادا هنا.
انتظر لبعض الوقت.
كان يطلب منك.
بدا غاضبا جدا ، سيدي.
اعطني هاتفك.
مرحبًا ، دادا ، كانت بطارية هاتفي ميتة.
كان يجب عليك دفعها في مكان تلك العاهرة ، حيث تتسكع طوال اليوم.
يمكنك أن تسأل شارما ، كنت معه ، أحصي الحسابات.
سوف أقوم بدفع كتب الحساب حتى مؤخرتك.
جاء المفتش إلى منزلي في المساء
لأن هاتفك كان مغلقا.
إنه أحمق ، دادا .
انه...
قال أشياء لا ينبغي أن يكون أمام الآخرين.
ما الذي أدفعه لك حتى؟
لا يجب أن يأتي إلى هنا مرة أخرى ، باندي.
لن يفعل.
لقد وجدت الحل.
سأخبرك بمجرد الانتهاء من ذلك.
تمام؟ الوداع.
أنت لم تنته بعد من جميع أسئلة المراجعة.
- يجب عليك... - تعال.
من بين كل الكثير ، هذه الممتلكات ملك له.
إنها تسير بقوة منذ 100 عام.
إنها ملكية رئيسية.
هذه هي غرفة النوم.
لا بأس.
إلق نظرة.
- باندي ، هذا منزلي... - نعم ، أعرف.
سيكون جيدًا مثل الجديد بعد طبقة جديدة من الطلاء.
اذهب للخارج ، أنا قادم.
- أنا أعيد لك المال. أليس كذلك؟ - إلى متى ستستمر في الدفع لي؟
لماذا لا تخرج من هذه الفوضى مرة وإلى الأبد؟
سوف يفيد كلا منا.
ليس لدي أي شيء آخر غير هذا.
ليس لدي أي شيء آخر غير هذا أيضًا.
انتهيت يا سيد.
- Naina ، أنت ترحل. - همم.
نينا ، أسرع.
تعال الى هنا.
ما اسمك؟
- نينا. - جيد جدًا.
هنا.
سيد لن يوبخك. هنا أعتبر.
وداعا سيدي.
إخلاء المكان.
بدء التعبئة.
موظر!
KOTWALI LASHKAR Police Station GWALIOR، MP
سيدي ، كانت هناك مكالمة من مكتب المفوض.
ماذا حدث؟
- تمام. - سيدي ، هذا أيضًا.
سيد.
يتقن!
جئت لتقديم شكوى ضدي؟
كان عليك أن تخبرني.
تأكد من تدوين شكواه بشكل صحيح؟
تفضل بالجلوس.
ما هذا؟
لقد جاء إلى مكاني مساء أمس.
سيأتي إلى مكانك إذا أخذت قرضًا منه ، بانديت .
هل اعتدى عليك؟
هناك الكثير من الجرائم في المدينة.
هل يجب علي التعامل مع ذلك أو قضايا القرض الخاص بك؟
هنا ، خذ بعض الماء.
انظر ، سأقترح عليك سداد القرض بطريقة ما.
إنه أحمق.
أنت...
كان كل شيء يسير على ما يرام ، أليس كذلك؟
لماذا ذهبت إلى الشرطة؟
الوقوف.
انهض واحضر لي كأس.
تعال.
انهض واحضر لي كأس.
اجلس!
انظر ، يمكنني طردك متى أردت.
من سيأتي ليخلصك؟
هذا ابنك عديم الفائدة؟
انا رجل لطيف
رجل لطيف.
يا...
اجلس هنا.
تمام.
الاهتمام...
سأتخلى عن أربعة أشهر من الفائدة.
وسأخفض أيضًا حوالي روبية. 1،50،000 من المبلغ الأساسي.
بمجرد أن أبيع المنزل ، سأعطيك بضعة كهوف أيضًا.
زوجتك ذهبت إلى الهيكل ، أليس كذلك؟
ستعود فقط بعد انتهاء الصلاة؟
لن تعود لمدة ساعة أخرى أو نحو ذلك ، أليس كذلك؟
نعم.
اذهب واحضر Naina.
أخبر عائلتها أنك ستأخذ درسًا إضافيًا اليوم ، حسنًا؟
يذهب.
لن أؤذيها.
لن تشعر بأي ألم.
يذهب.
استمع... ماذا يسمى...
نعم ، أعطني بعض الوجبات الخفيفة قبل أن تغادر.
لماذا تجلس في الظلام؟
لماذا لم تشعل الأضواء؟
أين أنت؟
هل انت جالس هنا اين تجلس...
كان الوضع من هذا القبيل...
مانجو ، مانجو ، مانجو...
اهدأ، اهدأ.
استرخ ، سوف أتعامل مع كل شيء.
إهدئ. اذهب للداخل.
مانجو ، اذهب للداخل.
مانجو ، قلت اذهب للداخل!
مانجو ، اذهب للداخل.
تعال.
اجلس.
هل حصل الجميع على تذكرتهم؟
هل أخذت التذكرة؟
ماهيندر! ماهيندر!
شيء جيد أنك أشعلت النار.
يوجد الكثير من البعوض هنا.
عليك اللعنة!
لقد زودته بالوقود بالأمس فقط. سرق اللصوص الدموي كل ذلك.
لجنة المعلمين لتعليم الطفل
أين لاتو؟
في المنزل ، الدراسة.
أريد دقيق قمح خمسة كيلو.
لقد قمت للتو بتثبيت شفرة جديدة ، يا معلمة.
سوف أطحن الحبوب ناعما.
ستكون سعيدًا جدًا بالنتيجة.
حقًا؟
هل تمتلك...
يستمع؟
نعم؟
هل لديك تغيير لروبية. 2000؟
هل لك ان تتحقق؟
لا أفعل يا معلمة.
هل يمكنك الذهاب وإحضار الفكة لي من فضلك؟
سأذهب وأحاول.
لم أستطع الحصول على التغيير يا معلمة.
يتقن؟
لم أستطع الحصول على التغيير.
خذ دقيق القمح. يمكنك أن تدفع لي غدا.
لا.
أنا لا أحب أن آخذ الأشياء على سبيل الائتمان.
سوف آخذه غدا.
يا رب ارحمنا جميعا.
يا رب سري رام...
استفزاز الداليت آخذ في الازدياد.
تم فرض حظر تجول في أربع مناطق حساسة في جواليور.
نعم. هناك حظر تجول في أربع مناطق حساسة في جواليور.
خلال الإغلاق الكامل في الهند ، كانت المشكلة...
- يا! - لدي مراسل...
الإبلاغ مباشرة من...
- جواز سفر. - جواز سفر؟
يمكننا أن نرى آثار الإغلاق في جميع أنحاء ولاية ماديا براديش.
توقف عن مشاهدة الأخبار.
لماذا قمت بإيقاف تشغيله؟
ها هي أخباري العاجلة.
جواز السفر الخاص بي!
هذا هو نموذج التأشيرة الخاص بي.
تفقد حياتك ولكن لا تفقد جواز سفرك أبدًا.
ماذا علي أن أفعل؟
ليس كثيراً.
فقط اتصل بـ Guddu واسأله عن كيفية ملء النموذج.
لا اريد ان اشعر بالحرج امام الاجانب.
تعال ، اتصل به.
تعال بسرعة.
بالتأكيد ، ألق نظرة.
يجب أن تكون قد ملأت واحدة أيضًا.
لقد ذكرت Guddu كمرجع لي.
تحقق مما إذا كان كل شيء على ما يرام.
انطلق ، أيها اللعين.
انت حطمت قلبي.
أعطني جواز سفرك.
يا! اعطني اياه. لا.
رقم قلت لا.
"شكراً لكم ، لكم بإخلاص..."
"اشكرك."
لن يغادر أحد حتى ننتهي من تحقيقنا.
"كفى لإشباع عشيرتي". فهمتها؟
تعال يا سيدي.
من أنت؟
BKB.
الاسم الكامل.
بريجيش كومار بيتو.
- تفضل بالجلوس. - عمل؟
عمل؟
- أنا أدير شركة. - مرحبًا.
عمل؟
من ماذا؟
حمالة صدر ، سراويل داخلية ، كلسون ، سترات.
إنه عمل كبير.
- من كلسون وسترات! - هل تعرف باندي؟
نعم.
سيدي ، باندي هو الرجل الذي يزور مكانك بشكل متكرر ، أليس كذلك؟
نعم.
القليل.
هل جاء إلى هنا قبل البارحة؟
أول أمس؟
لا أعلم. لم اكن هنا.
لم أكن هنا في تلك الليلة.
أين كنت؟
كنت احتفل في Jagdamba Banquet.
يمكنك أن تسألهم.
هل يجب أن أعطيك رقمهم؟ يمكنك تأكيد ذلك.
يمكنني تأكيد ذلك بنفسي.
يذهب.
كان باندي في عداد المفقودين منذ ثلاثة أيام.
هاتفه مغلق.
وقمنا بتتبع آخر موقع تمت زيارته لهذا المكان.
اعتاد المجيء إلى هنا كثيرًا.
متى كانت آخر مرة قابلته؟
لقد جاء إلى هنا في نفس الليلة التي أتيت فيها لتقديم شكوى معك.
لماذا أتى إلى هنا؟
لجمع المال. لقد أخبرتك أن المال...
دفعت له كل المال مع الفائدة.
بعد ذلك؟
بعد ذلك؟ أوه بهذه الطريقة.
بعد ذلك تناول بعض الكحول...
وغادر.
هل جاء وحده؟
أم كان لديه شركة؟
لقد جاء بمفرده في ذلك اليوم.
ماذا تقصد؟
اعتاد أن يأتي مع امرأة.
كان يقدمها لي بأسماء مختلفة ،
لكنها اعتادت أن تكون نفس المرأة دائمًا.
سيدي ، هل تحدث مع شخص ما على الهاتف أمامك؟
هل تشاجر مع شخص ما عبر الهاتف؟
هل وجدت شيئًا غريبًا في في ذلك اليوم؟
لا.
يا معلمة ، هل قرأتِ أيضًا مانوهار كهانيان ؟
أنا لم أقرأ هذا.
هل يمكنني أخذها إذا انتهيت من قراءتها؟
- لن تكون قادرة على قراءتها مرة أخرى. - من بقي في هذا المنزل؟
نصفى الافضل.
زوجتي.
اتصل بها.
- تمام. - اجلس.
تنادي باسمها.
مانجو؟
هي لا تبقي على ما يرام.
ليس كثيراً.
لا بأس.
إذا كنت تتذكر أي شيء ،
تعال إلى مركز الشرطة وأخبرني.
تمام.
- فهمتها؟ - الوداع.
لا يجب أن تبدو خائفًا جدًا.
رجال الشرطة مرتابون الآن.
يمكن أن يتم القبض علي بسببك.
لن يحدث مرة اخرى.
لن ادع ذلك يحدث
هل نذرت ألا تتحدث معي مرة أخرى؟
لن تدعمني في هذا؟
السيد شامبونات ميشرا؟
أخبرني رجال الشرطة أنه كان معك في تلك الليلة.
نعم هو كان.
سيد ميشرا ، أعلم أنه ليس رجلاً لطيفًا.
لكن هذا لا يغير حقيقة أنه والد موني.
إنها تسألني باستمرار ،
"متى سيعود أبي؟"
ماذا يجب ان اقول لها؟
أطلب منك ، إذا كنت تعرف أي شيء على الإطلاق...
كيف يتصرف معي لا يهم.
لكنه مرتبط جدًا بموني.
سيدتي ، أنا أقترب من كل شخص كان يقابله.
هل تعلم أي شيئ؟
انظر ، لقد أخبرنا الشرطة بالفعل بما نعرفه.
سنقوم بتحديثها إذا كان لدينا أي معلومات أخرى.
دعني أراك بالخارج.
من هذا الاتجاه من فضلك.
لقد إرتكبنا خطيئة عظيمة.
خطيئة جسيمة.
لقد فقدت الفتاة والدها بسببنا.
ليس لدينا الحق في معاقبته.
لم يكن لدينا إيمان بإلهنا.
لقد إرتكبنا خطيئة عظيمة.
خطيئة جسيمة.
مرحبا ، المحقق بريمشاند.
هنا من فضلك.
إلى أين ، هاه؟
تعال الى هنا.
تعال هنا ، جميلة من فضلك. لا تشعر بالخجل.
حسنًا...
كنت أرغب في مقابلة SP.
السيد شاكتي سينغ.
سيتارام القادرية.
محطة مؤقتة في المسؤول.
أخطط لتغيير البلد. "كفى لإشباع عشيرتي".
ذهب السيد سينغ إلى بوبال.
يذهب هناك بشكل متكرر.
لن تجلس حتى أطلب منك؟
اجلس.
يجلس.
- تفضل بالجلوس. - شكرًا لك.
هل تريد بعض الماء؟
- لا، شكرا. - بخير.
لذا هل لديك
أي تحديث عن باندي؟
لن تحصل على أي تحديث عنه.
لن نفعل؟
أنت تقولها بكل ثقة ، كما لو أنك قتلت.
نعم فعلت.
بسكين؟
نعم بسكين.
ثم قطعت جسده إلى قطع صغيرة؟
نعم.
أحسنت.
ثم أحرقت جسده؟
أحسنت.
إصدار يوليو ،
مانوهار كهانيان ، الصفحة 23...
"علاقة شاندان مع أخت زوجته".
السطر الأخير ، "نثر شاندان رماد أخيه في هاريدوار."
ولم تستطع الشرطة القبض عليهم ".
أنا أرضهم.
الأرض لهم؟
أحسنت يا رئيس.
هذا تطور ممتاز.
"كفى لإشباع عشيرتي".
أقترح أن تبدأ في كتابة قصصك الخاصة.
لا تعض أكثر مما تستطيع مضغه ، حسنًا؟
سيدي ، تم الحكم على رجل واحد لعدة سنوات
لتضليل وإضاعة وقت بعض رجال الشرطة.
"كفى لإشباع عشيرتي".
يجب أن تذهب يا معلمة.
اذهب لقراءة الطبعة الجديدة.
فهمتها؟
خلاف ذلك ، سيتم القبض عليك ضمن جميع الأقسام الممكنة.
الطنين قبالة الآن.
لقد قتله بالفعل.
يا إلهي!
هرية؟
نعم سيدي؟
هل ستظهر بكل احترام سيد الباب؟
لا ، سوف أدير. وانا ذاهب.
لا ، سأذهب بمفردي.
مهلا لماذا لا تقل...
قمت بتقطيع شخص ما ثم قم بتثبيته؟
أنت دموية...
ذهبت إلى مركز الشرطة.
ليس لأنني ارتكبت خطيئة.
ذهبت إلى هناك لأنك تعتقد أنني ارتكبت خطيئة.
هل يمكنك الجلوس هنا لمدة دقيقتين من فضلك؟
"سأتخلى عن الفائدة لبضعة أشهر."
"سأقوم أيضًا بتخفيض روبية قليلة من المبلغ الأساسي."
"سأعطيك بضعة كهوف إضافية لهذا المنزل أيضًا."
"زوجتك ذهبت إلى الهيكل ، أليس كذلك؟"
"لن تعود لمدة ساعة أخرى أو نحو ذلك".
"عليك أن تقدم لي معروفا صغيرا."
"احصل على Naina هنا لبعض الوقت."
"لا تقلقي ، أنا لن أؤذيها".
هذا مقرف! لماذا تقول مثل هذه الأشياء؟
لقد جعلتك غاضبة ، أليس كذلك؟
لقد جعلني غاضبًا أيضًا.
أنت أيضا كنت ستقتله ،
مثلما فعلت.
أنا لم أقتله ،
قتلته.
لقد قتلت شيطانًا.
لا يهمني ما إذا كان أي شخص يحب ذلك أم لا ،
فعلت ما اعتقدت أنه صحيح. هذا هو.
لا تشرب كثيرا.
انا ذاهب الى السرير.
فعلت ما اعتقدت أنه صحيح.
الرقم الذي اتصلت به غير متوفر حاليا.
تعال يا سيدي.
غير متوفر حاليا.
لن أستمر في الاتصال بهذا الشكل حتى لو فقدت زوجتي.
أنت تأخذ هذا على محمل الجد.
تناول مشروب.
الرقم الذي اتصلت به خارج منطقة التغطية.
الرقم الذي اتصلت به...
هل ابتلعته الأرض أم أكلته السماء؟
أين ذهب باندي ، أليس كذلك؟
هل قتل أحدهم ذلك الأحمق؟
هذا يذكرني يا سيدي
لقد سحقت ابني بالأسود والأزرق أمس.
يستمر في غناء نفس الأغنية يومًا بعد يوم.
"سيأتي وقتي".
لا يدرس.
ونعم ، هذا يذكرني ، لقد جاء المعلم.
هل تعرف ما قاله؟
قال إنه قتل باندي.
يقطعه ويحرق جسده ثم يطحن عظامه.
وبخته وطلبت منه المغادرة قبل أن أعتقله بالفعل.
كان يخبرني بقصة مختلقة... مباشرة من مانوهار كاهانيان .
ما الخطأ؟
وكان يقول الحقيقة.
من الأفضل أن تطلب منه أن يأتي إلى مركز الشرطة ويسجل أقواله.
"سيأتي وقتي".
أتساءل متى سيأتي وقته.
نعم؟
وقع هنا.
ما هذا؟
إفادة.
لمن؟
إنه يوضح فقط ما قلته لـ Sitaram في ذلك اليوم.
لم أخبره بأي شيء.
هو الذي اختلقها وكتبها.
جئت لأعطيه نسخة الطبعة السنوية من Manohar Kahaniyaan .
اخبره.
وقعها.
ما هو المصطلح الرسمي لها؟
قائمة الأدلة؟
هل وجدت الجثة؟
هل وجدت أي سلاح جريمة قتل؟
أو بصمات أصابعي في أي مكان؟
السيد سينغ ، باندي أحد معارفه.
اسمحوا لي أن أعرف... إذا حصلت على أي معلومات عنه.
مسؤول محطة شرطة شاكتي سينغ
الأحمق.
مانوهار كاهانيان ، !
أسرع وإلا سيغادر الضابط.
مرحبًا؟
السيد شامبونات ميشرا؟
نعم؟
أريدك أن تصل إلى المنزل في 20 دقيقة.
أنا في انتظارك في الطابق السفلي.
من هذا؟
هذا لا يهم.
تفعل ما يقال لك. كن هناك.
- مرحبًا؟ - توقف عن قول مرحبًا وتعال إلى هنا
- مرحبًا؟ - أسرعي أو سأصعد.
من هذا؟
لقد ذهبت من خلال الكتب.
أسرع - بسرعة.
- الناس لم يدفعوا فائدة... - تعال.
لم يدفع البعض المبلغ الأساسي.
لقد أخذ روبية. 5 لكح لمستودع التحميل قبل 1.5 عام.
لقد سدد نصفها.
لكنه لم يدفع فائدة منذ أربعة أشهر.
ماذا نفعل به ، دادا ؟
إذا لم يدفع الفائدة خلال أسبوع ، أغلق مستودعه.
حسنًا ، دادا .
استمر.
دادا ، من عسكر طيبة...
دادا ، هو السيد ميشرا من دانا أولي.
مرحبًا.
كان باندي يتعامل شخصيا مع حسابه.
هذا هو السيد شارما.
نعم انا اعرفه.
أهلاً.
- أنا أعرفه. - قام بسداد قرضك بالكامل.
لكن باندي...
باندي يعمل لأجلي.
لم يخبرني باندي قط.
تم تعيينه حتى لا يعرف الناس أنني متورط.
كما ترى ، الناس خائفون مني.
لكنني سددت القرض بالكامل إلى باندي.
لقد اختفى باندي.
لماذا لا تفعل شيئا؟
تجد Pandey لي.
سأحصل على نقودي وستحصل على منزلك.
لديك ثلاثة أيام.
لكن... العائلة بأكملها تبقى هناك.
- كيف يمكنني... - من التالي؟
هو من مرر.
- كاشي... - لكن...
إذهب عني!
دادا ، يمتلك تجار لاكسمان ، وقد اقترض روبية. 10 لكح.
هو يدين...
أغلق جميع حسابات Pandey المعلقة في أقرب وقت ممكن.
حسنًا ، دادا .
لا تبدو متفاجئًا جدًا.
أنت تعرف لماذا أنا هنا.
على الرغم من أن المعلم قد اعترف لسيتارام ،
عاد فيما بعد عن كلمته.
إنه محاصر الآن.
سوف يتم القبض عليه عاجلاً أم آجلاً.
يجب أن تخبره أن يتعاون معي.
أنا متأكد من أنه يستمع إليك.
انظر ، أنا أفهم مشكلتك.
لكن سيد...
لماذا تزعج مثل هذا الرجل اللطيف؟
ألا تخجل؟
أنا أعرفه منذ 40 عامًا.
لم يرتكب أي خطأ.
ليس الآن ولا أبدا.
هل انت بخير؟
حسنًا ، لقد اقترب مني ذلك المفتش في المعبد.
حاول أن يحاصرني لكنني لم أخاف.
لا تقلق.
كان باندي يعمل لدى رجل يدعى راثور.
التقيت به اليوم.
قال أنني سأضطر إلى إخلاء المنزل ،
إذا لم أعطه المال خلال ثلاثة أيام.
كم نحن مدينون له؟
روبية. 10 لكح؟
هل هذه مزحه؟
من أين سأحصل على هذا النوع من المال يا أمي؟
أخبرتك ، لقد اشترينا منزلاً هنا للتو.
بني ، سنفقد منزلنا إذا لم يدفع له والدك المال في ثلاثة أيام.
أنتم يا رفاق لن تتوقفوا عن السؤال ، أليس كذلك؟
أنت بحاجة إلى شيء كل يوم. عذر جديد في كل مرة.
آلام المفاصل ، المنزل... ما الذي يحدث؟
هل تود التحدث إلى إيريكا؟
إيريكا؟
كم نحن مدينون لك؟
إجمالي 320.
تدفع له.
ونطلب منه إغلاق حسابنا.
لن نعود.
يمكنك التوقف هنا.
انتظر انتظر انتظر.
يأتي.
كن حذرا ، كن حذرا.
أنا بخير.
أربعين.
أهلاً سيدي.
منذ متى وأنت تعرف السيد ميشرا؟
من الوقت الذي أتيت فيه من مورينا.
عادة ما أقوم بعملي في هذا المجال.
لذلك أنا أعرفه منذ ذلك الحين.
هل أخذت السيد ميشرا وزوجته إلى مكان ما ، قل حوالي أسبوع للوراء؟
نعم سيدي. لكن فقط السيد ميشرا.
إلى اين ذهب؟
انا لا اعلم ياسيدى.
كنت قد أوصلته إلى موقف الحافلات.
هل تعرف باندي؟
أي باندي يا سيدي؟
براجاباتي باندي؟
لا.
حسنًا ، أخبرني بكل ما حدث في تلك الليلة.
سيدي ، إلى أين أنت ذاهب في وقت متأخر من الليل؟
اسكت.
دعنا نذهب. خذني إلى موقف الحافلات.
سآخذ ستين دولارًا.
- شامل رسوم الأمتعة. - تمام.
كان يتصرف بغرابة.
كيف ذلك؟
كانت تلك هي المرة الأولى التي يدفع فيها لي ما طلبته.
ماذا حدث بعد ذلك؟
بعد ذلك؟
كان معه كيسان.
حملهم على العربة ثم غادرنا.
ماذا كان في تلك الأكياس؟
انا لا اعلم ياسيدى.
لكنني شعرت أنني كنت أحمل شخصين بما في ذلك السيد ميشرا.
كيف علمت بذلك؟
سيدي ، لقد كنت أقوم بتدوير العربات لمدة 15 عامًا.
أنا فقط أعرف مقدار الوزن الذي أتحمله.
أي شيء آخر؟
نعم سيدي.
توقف عند ماكينة الصراف الآلي.
أي جهاز صراف آلي؟
جهاز الصراف الآلي قبل موقف الباص.
توقف هناك.
سيدي ، لقد سمعت عن أناس يتخلصون من جثة في حقائبهم.
"كفى لإشباع عشيرتي".
هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها شخصًا يخفيها في كيس.
أعني ، لن نحصل على أي شيء من هذه اللقطات.
ونحن سوف.
أولاً سنُعيد بانديت إلى الحبس الاحتياطي.
ثم سنحصل على اعترافه.
لا تقم بتضمين هذا في قائمة الأدلة.
هاه؟
نعم بالطبع.
بالأمس ، رأيت لقطاتك من جهاز الصراف الآلي.
كنت تبدو بحالة جيدة.
اسمحوا لي أن أصل إلى النقطة.
أين هاتف باندي؟
ليس لدي معلومات عن باندي أو هاتفه.
انظر ، لقد أتيت إلى هنا بملابس مدنية.
لن أتغلب على الأدغال.
لا يهمني إذا قتلت باندي ،
يقطعه إلى قطع ،
أو ضعه في كيس ودفنه.
إذا كنت تعرف مكان هاتف باندي ،
إذا كان لديك ، فيرجى إعطائها لي.
السيد سينغ ، كما أخبرتك سابقًا ،
ليس لدي أي معلومات عن باندي أو هاتفه.
اسمع ، لدي أدلة كافية لإبقائك في الحبس الاحتياطي لمدة سبعة أيام.
وحتى البكم يبدأ الحديث هناك.
دعونا ننهي هذه الحلقة هنا.
فقط أعطني هاتفه.
لا أعرف شيئا عن ذلك.
لنجتمع يوم الغد.
عندما أكون بالزي الرسمي.
آت.
ماذا قال المفتش؟
- ماذا قال المفتش؟ - هل رأيت هاتف محمول؟
ألم تأخذها معك؟
أين احتفظت به؟
لماذا تبحث عنه هناك؟
ألم تأخذها معك؟
على الأقل قل لي ما الذي تبحث عنه.
متحرك...
لماذا تبحث عنه هناك؟
إنه ليس هنا أيضًا.
متحرك...
هيا قل لي.
يا...
ما الذي تبحث عنه؟
قد أعرف أين هو.
يجب عليك أولا التحقق من جيوبك لهاتفك المحمول.
متحرك...
لمن هذا الهاتف النقال؟
كيف أتت إلى هنا؟
قل لي من هو؟
إلى أين تذهب؟
اقفل الباب.
- لكن إلى أين أنت ذاهب؟ - اقفل الباب.
قل لي اين انت...
خلال البرنامج...
هل لديك شاحنه؟
نعم.
افحصها.
إنه متصل.
- تمام. - العم 100 دولار.
نعم بالتأكيد.
تمام.
تخلص من كل شيء.
أسرع - بسرعة.
تمام.
تخلص من كل شيء.
تحرك جانبا.
من يفعل هذا؟
ماذا تفعل؟
ماذا تفعلون يا شباب؟
مانجو!
أنت...!
ماذا تفعل!
تعال!
يتقن!
رمي أغراضي ، أليس كذلك؟
تعال!
دعه يذهب.
- دعه يذهب. - إذهب عني.
أتركها وحدها.
سوف تتأذى.
دعني اذهب.
سنعيد لك المال.
سنخلي المنزل.
سنعيد لك المال.
مانجو...
- راغو ، أحضر الجميع معك. - مانجو...
أسرع - بسرعة.
مانجو...
كل شي سيصبح على مايرام.
أين هي؟
- رقم جودو... - ما الذي تبحث عنه؟
أنا أبحث عن رقم جودو. أين هي؟
لقد حذفته.
- هل حذفته؟ - نعم.
لا تناديه حتى عندما أموت.
مدرس العلوم لديه ابن أخ ، يمكنه...
ستكون بخير.
فقط حافظ على الهدوء والراحة. ارتفاع ضغط الدم لديك.
يبدو أن لديك رغبة في الموت.
أشعر بالحكة.
أين؟
هنا.
امنحنا دقيقة.
يذهب.
لذا سيد ،
تبدو حياتك أكثر إثارة من حياتي هذه الأيام.
ما كنت سأفعله لك في السجن ،
لقد فعلت ذلك بنفسك.
لقد أعطيتك فرصة لإنقاذ بشرتك.
ليس أنا ، لقد كنت تمنح نفسك فرصة لإنقاذ بشرتك.
لم أكن أعرف شيئًا عن هذا الهاتف.
لقد وجدتها بالأمس.
ذات مرة صفعت طفلاً في المدرسة.
ولم أستطع النوم لليلتين.
أدخلت مفك براغي مباشرة في حلق باندي.
لم أجفل حتى.
بلغت Naina للتو 12 عامًا.
كيف يمكن لأي شخص أن يكون لديه مثل هذه الأفكار المثيرة للاشمئزاز عنها؟
هي مجرد طفلة تبلغ من العمر 12 عامًا.
لن أتردد في القتل مرة أخرى إذا كان لدى أحدهم مثل هذه الأفكار عنها.
لن أتردد في القتل مرة أخرى. سأنهي قصته.
لقد جئت إلى مكتبك لأعترف.
لقد فعلت ما كان علي القيام به.
الآن عليك أن تقرر ما تريد القيام به.
ابن؟
لقد كنت معه منذ 40 عامًا.
لم أبتعد عنه أبدًا ، حتى ليوم واحد.
إذا ذهب إلى السجن فسأذهب معه أنا أيضًا.
تريد المزيد من الأدلة؟
سأخبرك بشيء لا يعرفه أحد غيرك.
لقد قلتها من قبل وسأقولها مرة أخرى ،
الفنادق أكثر أمانًا.
أنت تخاطبني بصفتي أخت زوجتك في حضوره.
يمكنك دائمًا الحضور للتأكد من سلامة أخت زوجك.
أنا كذلك ، وسأكون دائمًا قلقًا بشأن رفاهيتك.
أنا فقط قلق بشأن ما سيفعله قانون مكافحة غسل الأموال لرفاهي إذا وجدني هنا.
كان يتصل بي دائمًا قبل أن يغادر دلهي.
سيقيم في دلهي حتى اليوم الرابع عشر.
ثم كل شيء جيد.
أريده أن يفوز في الانتخابات القادمة أيضًا.
أداء رائع ، يجب أن أقول.
يحب MLA مقاطع الفيديو هذه.
هل يجب علي إرسالها إليه؟
أعلم أنه عمل جيد لإرضاء شخص ما.
أنت تواصل فعل الخير الخاص بك ،
وتوقف عن الإزعاج بشأن آثامي.
يتقن!
SP!
- دادا ! - SP!
دع دادا يذهب!
- تعال! - استدعاء SP!
- دادا ؟ - امسك هذا.
- أعطيني لحظة. - دادا !
كيف تجرؤ!
هذا ليس صحيحا!
- تعال! - مفتش!
لماذا تأخذه معك؟
انتظر دقيقة!
- لا تجبرني على استخدام العصا. - دادا!
دادا!
هذا ليس صحيحا ، شاكتي سينغ.
هذا ليس صحيحا.
أعلم أن هذا ليس صحيحًا.
أنا لا أفعل الشيء الصحيح أبدا.
أدخل.
لن تتمكن من إبقائي هنا لأكثر من يومين.
ليس أكثر من يومين.
"ليس أكثر من يومين".
اكتب التقرير.
نعم سيدي.
لقد تلقينا معلومات سرية.
فتشنا منزل راثور.
وجدنا ملابس Prajapati Pandey وسلاح الجريمة.
تأكد من إبراز هذه النقاط.
يعتقد أنه سيخرج في غضون يومين.
متى حدثت السرقة؟
- قرابة الثانية ظهرا. - تمام.
- في النهار أم في الليل؟ - بالليل.
ما الذي سرق؟
كل شيء كان في المحل يا سيدي.
سيد قدرية؟
هاه؟
شامبونات ميشرا.
طبعة جديدة.
"دكويت في زي الشرطة".
"كفى لإشباع عشيرتي". هذا رائع.
فقط عالم يستطيع أن يعلّم آخر ، يا معلّم.
يجب عليك قراءتها. القصة في الصفحة 28.
"دكويت في زي الشرطة".
ننسى dacoit.
مرحبًا.
شامبونات ميشرا.
هذا ما أنا مدين لك به.
كنت تقاضي الفائدة على الفائدة.
هنا روبية. 10000.
لا أستطيع إعطائها لك هنا.
سوف أتأكد من حصول عائلتك عليه.
هل أنت مجنون؟
بالمناسبة...
أنا من قتله.
كنت قد قطعته إلى قطع.
سيد ، أيها اللعين!
مهلا ، هو الذي قتل باندي!
هذا هو الطريق الصحيح؟
- هل هذا؟ - نعم.
ما زالت غير جاهزة؟
نعم ، لا يزال قيد الإنشاء.
غانشو؟
نينا؟
يتقن؟
بارك الله فيك.
إلى أين أنت ذاهب يا جدتي؟
نحن مغادرون.
من الآن فصاعدا...
هذا...
تعال ، أخبرهم.
من الآن فصاعدًا ، ينتمي هذا المنزل إلى Naina.
من فضلك لا تنسى أن تسقي نبتة الريحان المقدس ، حسناً؟
اعتن به.