أرى الشاحنة
نسيت ذلك لقد غيرت رأيي لن أنزل هنا نحن نغادر
أنت تهبط هنا لا إنه خطير للغاية
مهلا أنزل سلاحك اجلس
هل أنت مجنون لا
انه ميت
حقا؟
كيف يمكنك أن تكون بهذا الغباء بحيث تطلق النار على الطيار أثناء الطيران؟
ماذا بقي لي؟ أراد قتلي
اعتقدت أنه كان إلى جانبنا
يبدو أنه غير رأيه
أو كان خائفًا من فيجو
هراء خوسيه ستكون بخير
هل انت مجنون تماما
لأن كل شيء سيكون على ما يرام نحن لسنا في أي مكان بالقرب من الشاحنة
رأيته من الجو حسنا؟
سيبحث فيجو عنا بالتأكيد
خذ المال وضعه في الحقيبة
لا يبدو الأمر وكأنه حادث
ليس لدينا إلى الأبد
سنحقق أهدافًا جيدة إذا تجولنا مع هذا الهراء
هل تعتقد أن فيجو سيكون الوحيد الذي يلاحقنا؟
لن نعرف حتى لا يجد أي جثث
سيجد الجثث
أنت أيضا سوف تموت حقا؟
سيجدك فيجو
بالنسبة لي يبدو أنها صفقة
أخطأت وأن الطيار قتل في الرحلة
كل هذا يبدو منطقيًا
فيجو سيجدك
الخوف من الافاعي
{\fnTraditional Arabic\bord4\blur3\t(0,100,\fscx130\fscy130\3c&HFFFFFF&)\t(100,!$dur+300!,\fscx100\fscy100\3c&H1F3589&)\fad(1,200)\fs36} تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما https://subscene.com/u/820508 01003839103 facebook horusbasha@gmail.com
مرحبا عزيزى
مرحبا انها انا امي
اين انت
حسنًا سأعود للمنزل قريبًا حسنًا؟
كل شيء على ما يرام حسنًا عزيزي
هل امضيت وقتا ممتعا
لقد كان مملاً هيلين
هيا ليلي
ماذا عن امي؟
كم من الوقت نحن ذاهبون؟
لنكون صادقين سنكون على الطريق
لفترة طويلة لكن الأمر يستحق ذلك
ستكون في هذه المزرعة الضخمة مع كل الخيول ومتى سيأتي أبي؟
لسوء الحظ أبي لا يستطيع هو أنت تعلم أن لديه الكثير ليفعله
الكثير لفعله؟
ماذا سيحدث لرحلتنا؟ من يهتم بهذه الرحلة الغبية؟
لم يكن لدينا الوقت الكافي لبعضنا البعض
وأعتقد أننا يجب أن نغير ذلك
خاصة بعد ما مررت به
أليست هذه فكرة رائعة؟ حقا رائع
ما خطبك ليلي
لا أريدك أن تستخدميني دائمًا كعذر
لا يمكنك قول ذلك حبيبتي
اسمعي أنا في مشكلة وأنا أعلم ذلك
حقا هل هذه هي الخطوة السادسة في برنامج اثنتي عشرة نقطة؟
هل تريد سماع الأغنية التي أعمل عليها
هل تتذكري؟ تدربنا عليها معا
هل تريد الاستماع اليه؟ هل حقا ضربته؟
نعم استمع إليها
يا حبيبي حبيبي هيا غني معي
انا لا اريد
انظري خارج النافذة
المنطقة رائعة أنا أقرا
عن ماذا؟ عن الفئران
هذا مقزز هم ليسوا كذلك
ماذا كان هذا؟
لا يوجد فكرة
سوف أتحقق
هذا مقرف
ما هو إذا؟ ثعبان
دهستهم
على الأقل لم يكن فأرًا لا لقد كان مجرد ثعبان
هيلين؟
نعم؟ أبحث عنك طوال الوقت أين أنت؟
لا أريد أن أتحدث معك أنا فقط يجب أن
كسب المسافة
ماذا تقصد باكتساب مسافة صغيرة؟
ماذا سيحدث لرحلتنا؟
لن تسعد ليلي إذا قمت بإلغائها
أنا لم ألغ الرحلة أنا فقط بحاجة إلى استراحة صغيرة
أين ليلي هي هنا معي
هل شربت؟ لا أنا لم أشرب ولن أشرب
اين انت فعلا هذا ليس من شأنك حسنًا؟
أحتاج استراحة
لا أريد أن أفكر في الموسيقى عنك لا شيء
كما ترى أريد قضاء المزيد من الوقت مع ليلي
كيف يمكنك فعل هذا بي
افعل هذا لك؟ ومن المفترض أن يكون مزحة؟
اسأل مساعدك ربما يمكنها شرح ذلك لك
ليس لدي أي شيء معها تتخيل ذلك
يحدث فقط في خيالك
تعال إلى المنزل سأكون في انتظارك هنا عظني
أراد والدك إصلاح السيارة
هيا
هيلين من فضلك قل لي أين أنت
ما خطبك هيلين؟
قولي لي أمي لماذا تتجادلي دائما؟
لدينا اختلافات كثير من الأزواج لديهم ذلك
لكن يمكنك حلها نعم بالضبط
كل شيء يمكن حله في عالم اليوم
ليلي لا تتحركي
ما هذا؟
ثعبان
ليلي هل أنت بخير؟ نعم انا بخير
المحرك لا يعمل
اللعنة السيارة
اللعنة
جرح اللدغة أحمر تمامًا
لقد عضتني حقًا
يمكن أن يصاب الجرح بالعدوى يمكن أن تموت من ذلك
عظيم
علينا أن نفعل شيئا حيال ذلك
انظر إلى ثوبي لا يهم الآن
لكنها مهمة ليلي أنا أحب هذا اللباس
وأنا ملأت لك أيضا نحن على قيد الحياة هيلين
وهو مجرد فستان مصمم
عفوا
أنا بحاجة لأخذ قسط من الراحة
كل شيء على ما يرام نجعلها
إنها مجرد عضة سن نعم واحد يكفي
ماذا تفعل عندك؟
لا أعتقد أن هذا شيء جيد يجب أن تترك ذراعك وشأنه
ثق بي أنا أعرف ما أفعله انتظر لحظة
عن ماذا تبحث؟
ليلي
هل تعلم عنها؟
أمي لقد مرت ستة أشهر فقط
عيادة بيتي فورد أتذكر؟
نعم أود ترك هذا في السيارة حتى أتذكره
من أجل سلامتي
حسنًا الآن سأعتني بسلامتك
ضع إصبعك عليه
شكرا جزيلا
يجب أن نرى أننا نبتعد عن هنا لا يمكننا البقاء هنا
يا إللهي
أنت تخيفيني عزيزتي
أنا مفتونه بالزواحف
هل أنت مفتونه بالموت أيضًا؟
علينا الحصول على المساعدة لقد رميت هاتفك الخلوي بعيدًا في وقت سابق
نعم لقد كنت مجرد مجنون لا أستطيع التفكير بشكل واضح
كنت مستاء من أبي
أنا أغضب منه أحيانًا أيضًا
أود أيضًا التخلص من هاتفي إذا
حصلت على هاتف جديد بهذه الطريقة
أنتي شيء مميز
آسفه لم أتمكن من إظهار هذا لك مؤخرًا
ربما جاء الثعبان في الوقت المناسب
ما رأيك في العودة والبحث عن هاتفي؟
هذا هراء ليس لدينا الكثير من الوقت
حسنًا يجب أن نتجه نحو المزرعة
انها مجرد ساعتين من هنا
ربما يمكن لشخص ما مساعدتنا هناك
سوف يساعدنا أبي سوف يبحث عنا أنا متأكد
لنذهب
فكر فيما نحتاجه أيضًا
من يراقب من هنا؟ ذلك بقي ليكون مشاهد
لم أجد المزيد من الماء ليس لدينا المزيد
هنا يبدو في عالم الشيطان
في عالم الشيطان؟
لورنس العرب فيلم جيد هل تعرفه؟
يتعلق الأمر بتعلم حب الصحراء
نعم لقد شاهدت الفيلم منذ سنوات عديدة
لكني لا أتذكر
يتعين على لورنس عبور صحراء النفود الشاسعة التي يصعب عبورها
وهل سيفعلها؟
نعم ما هو نوع الفيلم إذا لم يتم إنتاجه؟
حسنا حسنا دعينا نذهب
تعالي إلى هنا ألا يجب أن نعود إلى الشارع؟
أعتقد أن هذا بعيد جدًا لنذهب بهذه الطريقة
هل أنتي متأكده؟ لا أنا لست كذلك
هذا لا يبدو مشجعًا للغاية
كيف تبدو؟ جي بي اس لا يعمل
علينا أن نسير حوالي خمسه عشر ميلاً في هذا الاتجاه
أنتي مع تخميناتك اللعينة
أريد أن أعرف مكان المروحية والمال
أنا لا أفهم
لم تكن المروحية قديمة من أين حصلوا عليه؟
استمر في الذهاب شرقا
حسنا
لا أستطيع تصديقه
هل تريد أن تأخذ استراحة
لا أنا بخير أنا فقط بحاجة إلى دوائي قريبا
إذا تمكنا من إيجاد أي دواء على الإطلاق
هل تريد بعض الماء لا لا لا بأس بالتأكيد؟
هيا لنذهب لا انتظر
هنا
لقد أصبحتي فتاة كبيره ماذا تقصدي بكلمة كبير؟
أنتي تعرفي بالضبط ما أعنيه
أعلم أن هناك شارعًا صغيرًا هنا يؤدي مباشرة إلى المدينة
يمكن أن تكون فوق ذلك التل
نعم أعتقد أنها فوق التل دعنا نرى ما إذا كنت على حق
هل تريد حقًا ترك المسار؟
نعم يجب أن نفعل ذلك
ماذا لو أتت السيارة؟
لن يرانا السائق
يمكننا أن ننتظر إلى الأبد سيارة هنا ليلي
يجب أن نسير ببطء
تعال إلى هنا
انتظري ليلي علي أن أجلس للحظة حسنا
انظري إلى ذراعك هذا لا يبدو جيدًا على الإطلاق
نعم هذا مؤلم أيضًا
هل كان ذلك قبل حوالي ثلاث ساعات؟
نعم هذا صحيح
تظهر الصورة لدغة ثعبان بعد ثلاث ساعات يا إللهي
تبدو أسوأ من لك وماذا يعني ذلك؟
كنت على حق كان جرح العضة من أحد الأسنان
إذن حصلت على السم من سن واحد فقط
نحن لا نعرف حتى أي نوع من الأفعى كان
هل تستطيع الاكتشاف؟ لا
يمكن أن تصاب بالحمى يمكن أن تكون أسوأ
لذا فإن اي باد لا يعرف كل شيء أيضًا
هذا مثل هذا الثعبان مرة أخرى
هيلين! لقد دمرت جهاز اي باد ماذا يجب أن نفعل الآن؟
متأسفه جدا
لقد أنقذتنا لا يهمني جهاز اي باد الغبي
أليس هذا غريبا حقا؟ ماذا؟
يهاجمنا هذان الثعبان في غضون ساعات قليلة
لماذا يفعلون ذلك؟
لا أعلم أنا حقا لا أعرف ذلك
تعالي دعينا لا نقف هنا بعد الآن
تعالي إلى هنا
هنا اشربي
اين نحن؟
لا يوجد فكرة أشعر وكأنني كنت هنا من قبل
كان هناك الكثير من الناس هنا في ذلك الوقت الآن هي مثل مدينة الأشباح
كنت أحب هذا المكان لا أفهم أيًا من هذا
ربما يعيش الناس في المزرعة
يا إللهي
هيا ليلي بسرعة بسرعة
انهم في كل مكان
ماذا علينا ان نفعل؟
بسرعة أسرع افتحي الباب
أنه مغلق المزيد والمزيد قادمون
علينا أن نخرج من هنا
تعال ليلي
أمي احذري
إنها نفس الأفعى
بسرعة ابتعدي من هنا
أمي ماذا هناك؟
لا أعلم سألقي نظرة فاحصة على ذلك انتظري هنا
ليلي
ماذا يوجد هنا؟
لا شيئ
لا تنظري
أمي أنت تخيفيني
نعم أشعر بالخوف أيضًا
هيا علينا أن نحاول الوصول إلى المزرعة
لا يمكن أن تكون بعيدة
كان من الممكن أن يكون هؤلاء القتلى تجار مخدرات
ربما كارتل مخدرات مكسيكي؟ ما رأيك؟
لديك خيال جميل
يمكن ان يكون
انتظري
هنا اشربي لا يمكننا تحمل هدر المياه
لا أريد أن أفقدك رغم ذلك
رجل قادم
لا تقلقي سأساعدك
ماذا تفعل لا خذي نفس عميق
لا تقلقي أنا أعرف ما أفعله
حماقة حماقة اللعنة
أعتقد أن هذا سوف يساعد
أي نوع من الأشياء هذا؟
لا يهم يا فتى
ربما لم تلاحظ لكنني لست فتى
إذا كنت في الصحراء لمدة ثلاثين عامًا فأنت
تعرف ما الذي يمكن أن يشفيك وما يمكن أن يقتلك
ماذا يفعلون؟
الثعبان جعلك بسن واحد فقط
هذا جيد حسنا؟
كنت على حق عزيزتي
ابنك رجل ذكي
مهلا أنا لست فتى أتذكر؟
لم يكن سمًا كثيرًا لكنه دخل في دورتهم
هذا يجعل الأمور أسوأ
ماذا ستفعل الآن؟ سأخرج السم منها
للقيام بذلك يجب أن أضع النقطة في الجرح مباشرة
كم هو مقزز
علينا أن نحاول تقليل عدوانية السم
هل هي بخير الان نعم لبضع ساعات
فترة كافية لأخذها إلى الطبيب
كيف نبتعد عن هنا؟ هل تملك سيارة؟
لا ليس لدي سيارة
خذ قسطا من الراحة الآن سوف أخرجك من هنا غدا
ربما يجب ستكون أفضل غدًا
ربما يجب أن تخرجنا الآن لا عليك أن تأخذ قسطا من الراحة أولا
لكن الثعابين تطاردنا
الثعابين لا تطارد الناس
ما لم تجعلهم غاضبين جدا هل فعلت شيئًا لهم؟
قتلنا واحدا ماذا؟
ركضت فوق خط في سيارتي
هل نزلتي؟
نعم لنرى ما حدث
كنت خائفة بشأن الإطار انثى
لقد قتلتي أنثى
ويبدو أنه يمتص رائحته
ما الذي تتحدث عنه على أي حال؟ تزيد الرائحة في الحرارة
ثم بعد أن قتلتها هل تعرضت للهجوم؟
نعم بعد ذلك مباشرة هاجمني ثعبان في السيارة
كان هذا هو الرجل الذي اتبع رائحة الأنثى
لقد قتلت شريكه ورآه
ماذا عن الثعابين الأخرى؟ يمكن للذكر استخدام المواد ذات الرائحة
لا يزال بإمكان الإناث الشم على مسافة تزيد عن 100 ميل
المشكلة هي أنهم يريدون الانتقام لموت أنثى انتقام؟
ألا تعتقد أن هذا غريب بعض الشيء على ثعبان؟
آسف لكنكي لا تفهم شيئًا
الصحراء كلها مليئة بالأعداء وليس من السهل التخلص منهم
أعتقد أنك كنت تعيش في الصحراء لفترة طويلة
عليك أن تغادر الصحراء وإلا سيموت كلاكما
كوني فتاة طيبة
حاولي النوم الآن
لذا فهو جيد
هل أنت أفضل بعد؟
نعم انا بخير
علينا أن نقول شكرا لك أوقظه
لا يزال نائما
إنه عجوز يا ليلي دعه لا يزال ينام نعم لكنه أراد أن يأخذك إلى الطبيب
لأنك ستكون أفضل لوقت قصير فقط نعم
حسنًا حزم أمتعتنا نحن على وشك الذهاب حسنا
صباح الخير
لم أقصد إيقاظك ، لكنك قلت إنه يجب أن نبدأ مبكرًا
مرحبا؟
أنا لا أعرف حتى اسمه
سيدي؟ سيدي استيقظ
استيقظ أيمكنك سماعي
يا إللهي
ما هذا؟ قفي هناك ليلي
ابقى واقفه أمي أريد أن أعرف ما الذي يحدث
أنا لست صغيره بعد الآن
يجب أن يكون قد حصل على بعض من مادة الرائحة
لقد أراد فقط مساعدتنا
لماذا يوجد الكثير من الثعابين هنا
اللعنة
أتذكر أنه كان هناك رجل يعيش في الصحراء
ماذا؟ هل تعتقدي أنك تعرفيه؟
لا أعلم ربما
دعونا نرى أننا نخرج من هنا وأنا قوي بما فيه الكفاية
هناك مقصفه
لم يتبق أي شيء
هذا يعني قسمة هيا الآن
لحظة
تم إطلاق النار عليه
لا اعرف هذا
يبدو أنه محلي
كما تم إطلاق النار على الطيار
هناك جثة أخرى هناك
يمكن أن تكون روخاس من الصعب القول
أين أموالي اللعينة
انظر إلى هذا
احترق في النار
تحطمت المروحية
تشاجروا على المال
وقتل بعضهم البعض بينما كانت المروحية تحترق
لا محفظة لا روخاس هكذا يبدو
إذاً هذه ليست روجاس هناك؟ لا
أنا أعرف روخاس
إنه ليس بهذا الغباء
ياللمسيح تعالي هنا
المال يجب أن يكون هناك
يبدو وكأنه حذاء سيدة
وكان هناك طفل أيضًا
أحضر عائلته كلها معه؟ ربما كانوا ينتظرونه هنا؟
أين تحطمت المروحية؟ يمكن أن يكون ذلك ممكنا أنا لا أستبعد أي شيء
بدون سيارة؟
لا توجد مسارات للإطارات أنت على حق
كيف وصلت إلى هنا بدون سيارة؟
لا يوجد فكرة
لكن سأكتشف ذلك
اسرعوا
هل ترى ذلك هناك؟
أتخيل أنني أرى شيئًا هناك
ربما هذه منازل لا استطيع الرؤية
لا هناك أشجار الأشجار والصخور والصحراء في كل مكان
يزعجني أن أرى نفس الشيء دائمًا
هنا هل يمكنك أن تأخذ لحظة؟ بطبيعة الحال
يبدو الجبل لطيفًا نوعًا ما
أمي كم تبعد المزرعة؟
هل تعرف كيف تصل إلى المزرعة؟
لا أنا لا أعرف
لا أعرف الطريق إلى هنا لكن لدي الشعور
كان هنا من قبل
ما هذا؟
تشرق الشمس من الشرق وتغرب في الغرب
أشعر أنه يجب أن يكون أمامنا وليس خلفنا
قد تكون الشمس هي أصغر مشكلة تواجهك في الوقت الحالي
لا تفعل ذلك إنها مريضة اسكت فمك الغبي
ماذا لديكي أيضأ؟ كيف؟
ماء؟ طعام؟
ليلي أعطه الحقيبة
ما الذي تفعليه هنا؟
سيارتنا تعطلت والآن كلانا يبحث عن المزرعة
أي مزرعة؟
أعتقد أنه تدعي وادي سانيستا
كم تبعد هناك؟ حوالي 30 40 ميلا
تريدي أن تذهبي 40 ميلا بدون ماء؟
لا تذهب من فضلك هل يمكنك مساعدتنا؟
اساعدك؟ هل أبدو كصديق
لا توقف عن ذلك
اترك والدتي وشأنها دعنا نرى ما لدينا هنا لا
توقف
ما حدث لذراعك
لدغة ثعبان إذن أنت ميته
حسنًا يمكنني إنقاذ نفسي من الرصاصة
هل تريدي قتلي بتلك السكين؟
لا
أنتما الاثنان مثل الموتى على أي حال
أمي
استديري وأغلقي عينيك
لديه حقيبة مليئة بالمال
احترسي سأطلق النار عليك إذا فشلت
لا تقلقي نحن أحياء سننجح
لكن ماذا لو أخذنا رهائن؟
من المؤكد أنه لا يفعل ذلك إنه مجرم
ربما قتل شخصًا ما
فيجو
المسارات تؤدي في هذا الاتجاه
هذا اثنان فقط
لا روخاس ربما مات بعد كل شيء
لا جدوى من اتباع هذه المسارات
يمكن أن تكون عمرك أيام يمكن أن يأتوا من أي شخص آخر
ماذا يحدث عندما تذهب في هذا الاتجاه؟
لا شيئ باستثناء عدد قليل من المنازل القديمة
كم تبعد من هنا
بضعة أميال
قُدْ ببطء أريد أن أتبع الطريق
ليس لدي فكرة عن الطريق الذي نسير فيه أنا لست على دراية
أعتقد أنه من الخطأ اتباع هذا الرجل
يمكنه رؤيتنا
آمل أن يعرف إلى أين يذهب
بماذا تفكر؟
وجد حفرة ري
نعم يبدو الأمر كذلك
ماذا نفعل إذا بقي هناك؟
يمكننا أن نحاول التغلب عليها يبدو أنه انتهى
ربما سيموت
ننتظر هنا دعونا نرى ما إذا كان يمكنه المضي قدمًا
أنا عطشان
هيا دعينا نذهب الآن انتظري دعينا ننتظر لحظة
احذري
كون هادئه جدا
نحن هنا فقط لنشرب الماء
من فضلك لا تؤذينا
اتركنا وشأننا نحن لم نتبعك
أنا لا أكترث لكن هذا اللقيط الصغير
إذا خرجت من هنا على قيد الحياة فلن يكون ذلك جيدًا بالنسبة لي
لا
حسنًا ما الأمر الآن أيتها العاهرة؟
سأقتلكما انتما الاثنان
هل كل شيء على ما يرام؟
نعم انا بخير و أنت؟
نعم أعتقد ذلك
هل هو ميت؟
لم أكن أعرف أنني سأقتله
ماذا يعني هذا؟ لماذا تعتقد ذلك؟
اغلقت زجاجته
كنت أعلم أن الأفعى كانت موجودة
ليلي أنت لم تقتله
لقد أنقذت حياتنا
هذه المرة ساعدتنا الثعابين
نعم هذه المرة بالفعل
أمي لقد كنت غاضبًا منك كثيرًا آسفه
على ما يرام
لا بد لي من ترتيب حياتي بشكل أفضل بسببك
غالبًا لا أستطيع التعامل مع بعض الأشياء انا اعرف
هل نبقى هنا بجانب البئر؟
هل تعتقد أن أي شخص سيضيع هنا؟
اجلسي هنا
انتظريني
انتظري اريد ان اعرف ماذا كان يفعل هنا؟
ربما أخفى حقيبته هذا يمكن أن يكون
الجيب مليء بالمال
أمي نحن أغنياء الآن
يمكن أن تكون أموال المخدرات
أو سرقها
نعم إنه بالتأكيد لا يستحق ذلك حقًا أنا متأكد من ذلك
هل نأخذ المال معنا؟
أنا متأكد من أن شخصًا ما يبحث عنه بالفعل
لا أعلم
اللعنة إنه صعب أمي سآخذها
لا إنها ثقيلة جدًا بالنسبة لك أيضًا
نتركهم هنا هل تريد تركها هنا كيف ذلك؟
سنخفيهم هنا ونحصل عليهم لاحقًا
حسنًا
علينا فقط أن نتذكر تلك الشجرة الشبحية هناك
أولا علينا أن نحاول الخروج من هنا
هيا
لا أعرف ما إذا كان يمكنك شرب الماء
دعنا فقط نأخذه معنا
هناك هم
و روجاس؟
فقط النساء
يبدو أنك منهك
بالكاد يمكن للمرء أن يقف على قدميها
حظ سيء
لا تحاول بجد سيداتي
هذا هو مضيعة للوقت
فاموس
هنا
أشربي رشفة أمي
لا يمكنك شرب ذلك
حاولي النهوض ببطء
ربما يوجد ماء في إحدى الثقوب
نعم دعنا نلقي نظرة
الجو مظلم للغاية لا أستطيع رؤية أي شيء
هذا لا يبدو مثل الماء
لا لا يوجد شيء هناك
دعينا ننظر هناك
ماذا حدث له؟
لا أرى نقودي
انه ميت
لماذا قتلوا روجاس؟
نطلب منهم
اعتدت أن أحكي هذه القصص القديمة
عن أناس ضاعوا في الصحراء وماتوا من العطش
كانوا يعتقدون دائمًا أن هناك مجاري مائية تحت
الأرض وحفروا هذه الثقوب للحصول على المياه
دعونا ننظر
هل ترى شيئا؟
أمي
هنا
لم يحدث شيء لي
خذي بيدي
لا أعرف ما إذا كنت قويًا بما يكفي لأجعل نفسي
ماذا علي أن أفعل؟ كيف يمكنني مساعدك؟
أين الأفعى التي كانت تطاردني هل تراها؟
لا أنا لا أراك
عليك أن تكوني حذرة ليلي هل تفهمين ؟
أمي
إنها هنا
هناك ثعابين أخرى قادمة كلهم يزحفون نحو الحفرة
الثعابين بعدك
اهربي ليلي
لا لن أفعل
وأنا لن أترك لكم وحده
الرائحة والرائحة على حذائي
ليلي احترسي
أمي ماذا تفعلين ؟
أريدهم أن يشموا الدم العالق في حذائي
أنت على حق إنهم يدورون في حذائك
ليلي عليك أن ترجعي ببطء إلى الوراء ثم تهربي بسرعة كبيرة
لا لن أتركك وحدك
ليلي اهربي الآن وبسرعة
أمي الآن هم قادمون إلي أنا خائفة
يجب عليك الآن أن تستجمع كل شجاعتك
افعل ذلك من أجلي
ليلي
من تكون حضرتك؟
كنت على وشك أن أسألك ذلك
دعني اذهب
اترك ابنتي وشأنها أو ماذا هل تريد قتلي أيضا؟
لا أعتقد أن هذا ضروري
تبدو خطيرًا جدًا هناك
اين نقودي؟
أي مال؟
حسنا إذا تعال هنا
أخبرني الآن كيف فعلها كلاكما
اقتلوا روجاس واسرقوا أموالي
هل روجاس هو الرجل الذي كان يرقد قرب حفرة الري؟
أنا لم أقتله
عزيزتي أعتقد أنك لم تقتله
اللعنة أخبرني الآن ماذا حدث؟ الأفاعي
قتلته الأفاعي؟
نعم جاءوا بعدنا وقتلوه هل تلاحقك؟
كيف ذلك؟ ركضتُ فوق واحد
نعم والآن هم جميعًا بعدنا
هذا سخيف
ربما ولكن هذه هي الحقيقة
قطعة واحدة لي
ولماذا لم تمت بعد؟
أعطاني هذا الرجل العجوز الدواء لكني بحاجة إلى مزيد من المساعدة
أنا بحاجة لرؤية طبيب على وجه السرعة ساعد أمي
ستموت إذا لم نأخذها إلى الطبيب قريبًا
إنها ميتة إذا لم أحصل على نقودي
ليس لدينا أموالك
انت تكذب روجاس لم يكن
معك وأنت الوحيد الذي رأيته
حتى لو كان لدينا لماذا يجب أن نخبرك؟
أنت ستقتلنا على أي حال
سأقتلك إذا لم تخبرني
لماذا الجشع جدا هل تريد حقًا أن تموت في وسط الصحراء؟
ماذا ستفعل بالمال هنا في الصحراء؟
لا توجد متاجر مصممه هنا
إذا قلت لك أين المال
هل ستأخذ أمي بعد ذلك إلى الطبيب؟
إذا لم تخبرني أين أموالي
سأترك والدتك مع الخطوط
وأقتلك شخصيًا
لا يمكنك الوثوق بهم ليلي
لا تدعيهم يختتمونك
لماذا تطاردك الثعابين؟
بسبب مادة الرائحة
خطت أمي في درب الدم بحذائها
حسنًا سأشمها
إذن أنت تخبرني أن هذه رائحة ثعبان؟
لا
توقف عن فعل ذلك وأخرجها من هناك
الأمر متروك لك أيها الصغير هل قلت شيئًا ليلي؟
إنها لا تعرف شيئًا عن المال ليس صحيحا أعرف أين يوجد المال
هل تعتقدي أن هذا كان ذكيا؟
طفله ذكيه
تعال اخرج اخرج معك
فأين أموالي؟ إنه فوق التل على ما أعتقد
أين بالضبط أيها الصغير؟ لا أعرف لكني لا أريد أن أنظر بمفردي
قلت أنه يجب عليك الحصول عليها هي لا تزال طفلة
وأنت امرأة ميتة إذا لم تصمتي
يمكننا أيضًا الانتظار هنا ومشاهدتك تموتي
قريباً ستبدو مثل روخاس
أتوسل إليكم دعنا نذهب لا
سأذهب لوحدي علينا الإسراع
جيد جدا
الرجاء الحصول على المال
هيا اذهب واحصل على المال
اذهب معها سألتزم بمغناطيس الأفعى
لا تفعل أي هراء أنا خلفك
هنا اعطني اياه
فيجو
فيجو حصلت عليه
يبدو أن كل شيء هناك
هيا أيتها الصغيره
عدها
يجب عليك الاعتماد عليه
نعم خمسمائة ألف
كل شيء كل شيء هناك
عرف روجاس فقط مقدار الأموال الإجمالية
مأساوي من آخر يمكنني الوثوق به؟
مع التوتر يجب أن أفكر فيما إذا كنت أرغب
في الاستمرار في كسب أموالي في مشهد المخدرات
مهلا ماذا سنفعل الآن؟
ماذا تريد اكثر؟ كلاكما على قيد الحياة
نعم لكنك وعدت بأخذنا معك
أنت تعلم
تعال اركب السيارة حسنا
خذ راحة
ستكوني بخير أمي
انتظري
الرجاء انا بحاجة لك انتظر من فضلك
يجب ألا تموت أمي
أنا أحتاجك
ليلي من فضلك استمري بدوني
لا استطيع بعد الان من فضلك استمري
لا أمي لن أذهب بدونك أنا لا أتركك وحدك
حاولي التماسك أنا متأكده من أن شخصًا ما سيأتي
وها أنا ذا الآن سوف تموتي
هل تشم ذلك حتى تجدك الثعابين بسهوله
اذهب إلى الجحيم
أمي الثعبان قادم
يمكنك أن تموت من أجلي
هل انت بخير مرة اخرى
أنا لم ألغ الرحلة أنا فقط بحاجة إلى استراحة صغيرة
هل شربتي؟
كما ترى أريد قضاء المزيد من الوقت مع ليلي
انظري خارج النافذة
ماذا يحدث؟
ألا يبدو كل هذا مألوفًا لكي؟
لا ما الذي يجب أن أشعر به مألوفًا؟
نحن حيث بدأنا
اللعنة ذهبنا في دوائر
هل أنت متأكد أمي
ليلي إنه ميؤوس منه
لا ليس كذلك أمي
لقد وصلنا إلى هذا الحد
معًا وسوف نتجاوزه معًا
سننجو
هذا هاتفي المحمول
اين هو؟
مرحبا؟ مرحبا؟
ابي؟ ليلي أين أنتي؟
ابي نحن بحاجة للمساعدة
نحن بحاجتك
سأكون هناك أين أنتي عزيزتي؟
{\fnTraditional Arabic\bord4\blur3\t(0,100,\fscx130\fscy130\3c&HFFFFFF&)\t(100,!$dur+300!,\fscx100\fscy100\3c&H1F3589&)\fad(1,200)\fs36} تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما https://subscene.com/u/820508 01003839103 facebook horusbasha@gmail.com