هو بالمنزل!
ترجل! ترجل! ترجل! ترجل!
بعيدًا عن طريقي ، يا فتى.
ما الذي يجري؟
مشاهدة ماما.
سوزان ليست والدتك. هي جليسة أطفالك.
لقد استدعيت للتو مرة أخرى للعمل. البقاء بضع ساعات أخرى؟
حسنًا ، أجل.
الوعد بأنك لن تتركني سوزي؟
أعدك.
حبيبي ، يجب أن أذهب إلى العمل.
- لا نعم.
- تعال. - لا.
- نعم. - تعال. من فضلك إبقى.
لا أستطبع. أنا سأذهب.
حسنًا. هل أنت متأكد؟
نعم أنا متأكد.
ماذا تفعل اليوم؟
حسنا انا لا اعرف. ربما سأعمل على أغنية جديدة.
روبرت ، يجب أن أذهب!
الوداع.
مرحبًا ، حبيبي ، هل يمكنك الوصول إلى الحفلة الليلة؟
سأحاول. نعم.
أمي ، يجب أن أذهب إلى المدرسة.
وعلي أن آخذها إلى المدرسة. الوداع.
- أتمنى لك يوم جيد ، سيداتي. - أنت أيضاً.
لا! في الواقع ، هذا ليس بخير.
كان من المفترض أن يتم تحديد قصة غلاف إصدار الذكرى السنوية الآن ،
وأحتاج حقًا إلى ملف PDF الذي تم تجميعه لمراجع الجميع على الفور ، حسنًا؟
هل يمكننا فعل ذلك؟ شكرًا لك.
- قف! إله! أم! - أنا آسف. أنا آسف.
- لماذا أنت مجنون جدا؟ - يا له من معتوه.
أنا لستُ عزيزتي. لم يكن خطأي.
فقط توقف هنا. سوف أمشي مع دوجي.
حبيبي ، أنا آسف. لا أريدك أن تمشي مع دوجي.
سأكون أكثر أمانا بهذه الطريقة.
حبيبتي... حبيبتي انتظري...
من فضلك ، أنا آسف... بلدي...
عظيم.
أنا أكره ذلك الطفل.
أسلوب الانسجام.
سوزان. كلمة؟
بالتأكيد.
كما تعلم ، أنت ذو قيمة عالية هنا.
أعتقد أنك أهم أصول Harmony.
شكرًا لك.
أنت تحصل على مساعد.
اعذرني؟
لقد قبلت عدم رغبتك في العمل جنبًا إلى جنب مع محرر مساعد
منذ توليك هذا الدور قبل خمس سنوات ،
ولكن حان الوقت للدخول إلى العالم الحقيقي.
كل القادة مندوبون.
شكرًا لك ، لكنني حقًا لست بحاجة إلى مساعد.
سوزان ، لقد قلقتني مستويات التوتر لديك مؤخرًا.
جانيت ، أقدر هذه اللفتة.
إنها ليست بادرة. لقد وظفت بالفعل شخص ما.
اسمه ديفيد باريناس ،
وهو مساعد سابق لرئيس تحرير مجلة Health and Vitality.
كما يعلم الجميع ، تلك المرأة قريبة من المستحيل
عندما يتعلق الأمر بمعاييرها لمن ستعمل معه.
كتبت له إشارة متوهجة.
لقد اقترب مني الأسبوع الماضي.
يجب أن نشعر بسعادة غامرة لوجوده على متن الطائرة ، والعمل مع مجلتنا.
رائع. لا أدري ماذا أقول.
أعني ، هل يمكنني على الأقل الحصول على بعض الوقت للتفكير في الأمر؟
ديفيد.
مرحبًا.
ديفيد باريناس ، سوزان أوستن.
- ممتن لمقابلتك. - لي الشرف.
سأتركك لها
حسنًا...
عظيم.
قبل أن نبدأ ، أود أن أقدم لكم جميعًا مساعدي الجديد.
لا تصدم.
ديفيد باريناس.
- ماري. - تشارلز.
ايان.
سررت بمقابلتكم يا رفاق.
كما تعلم ، يصادف هذا الإصدار الذكرى الخمسين لتأسيس Style Harmony ،
وأريد من كل واحد منكم أن يصعد إلى اللوحة الموجودة في هذا ، حسنًا؟
من الضروري أن نقوم بتسريع لعبتنا على وسائل التواصل الاجتماعي
وزيادة تفاعلنا عبر الإنترنت وإشراك قرائنا حقًا.
بالإضافة إلى ذلك ، أريدهم أن يحصلوا على نسخة من هذا بمجرد وصوله إلى الرفوف.
فهمت؟
وبحلول نهاية اليوم ، ستكون ماري قد جمعت ملف PDF
من كل غلاف في التاريخ للرجوع اليها.
انها فعلت.
معذرة للمقاطعة.
عندما كنت أستعد للوظيفة ،
جمعت ذلك كبحثي.
عظيم. حسنًا ، هذا يوفر لك بعض الوقت.
سوف ننقله إلى الجميع.
ممتاز.
حسنًا ، أعتقد أن هذا هو الحال الآن.
ويرجى مواصلة العصف الذهني لأفكار قصة الغلاف للاجتماع القادم ،
وما زلت لم أسمع أي شيء مثير بما يكفي لميزتنا
ويجب أن يكون مذهلاً حقًا.
العصف الذهني. لو سمحت. شكرًا لك. مع السلامة.
معهد آرثر ل.كارتر للصحافة ، جامعة نيويورك.
وكيف وجدت الدراسة على يد الأستاذ...
ويلكينسون؟ إنه رجل صعب المراس
لكنني مُنحت أعلى وسام حصل عليه في أكثر من عقد.
- وكان ذلك صف... - 2013.
دراسة بدوام كامل مصحوبة بتدريب بدوام جزئي في Health and Vitality ،
جنبًا إلى جنب مع العنوان المحلي لجامعة نيويورك.
حيث كانت وظيفتي ضمان إصدار الساعة 7:00 صباحًا كل يوم من أيام الأسبوع.
سأكون متاحا ليلا ونهارا.
لقد كرست بالفعل للتعلم منك يا آنسة أوستن.
جنبًا إلى جنب مع تسلق السلم ، هنا في Style and Harmony.
سأفعل أي شيء على الإطلاق.
- أهلاً وسهلاً يا ديفيد. - شكرًا لك.
وهي السيدة أوستن.
مكتب سوزان أوستن.
أهلاً. هذه كاليستا ، ابنة سوزان.
كاليستا. مرحبًا.
أنا مساعد والدتك الجديد ، ديفيد.
إنها في الواقع في اجتماع الآن ، لكنني سأكون سعيدًا بتلقي رسالة.
مساعد؟ غريب.
أم... نعم ، هل يمكنك أن تخبرها فقط أنني لست بحاجة إلى اصطحابي.
أنا ذاهب للتسكع في مقهى ريد هين.
سأكون في المنزل لاحقا.
حسنًا. سوف أنقل هذه الرسالة على طول.
كان من دواعي سروري مقابلتك عبر الهاتف ، كاليستا. لديك يوم جيد.
شكرًا. الوداع.
- أي مكالمات؟ - واحد. كاليستا.
ستذهب إلى المقهى المعتاد بعد المدرسة ولا تحتاج إلى اصطحابها.
تمام.
لابد أن ابنتك فخورة جدا بك.
لقد حصلت على قدوة عظيمة.
يجب أن تكون عائلة قوية واحدة؟ ماذا يفعل زوجك؟
هو موسيقي.
اعذرني. لدي بعض المهمات لأجريها في طريقي إلى المنزل. عمل جيد لهذا اليوم.
شكرًا لك. أنا سوف نراكم غدا.
أعني ، هل تصدق ذلك الرجل.
من يقوم بتجميع ملف PDF لجميع أغلفة المجلات للبحث؟
نعم ، إنه بالتأكيد متحمس قليلاً ، لكنه على ما يرام.
حسنًا ، حسن المظهر أم لا ، هناك بالتأكيد شيء غريب فيه.
نعم ، لكنك تعتقد أن هناك شيئًا غريبًا في كل شخص.
نعم ، معظم الناس سيئون. هذا هو السبب في أنني لا أحب الكثير من الناس.
سأرى ما يمكنني أن أجده.
ما الذي تبحث عنه بالضبط؟
اريد ان اعرف فصيلة دمه
اسم أول حيوان أليف له مات ،
مقاس حذاء والدته.
وهي تتساءل لماذا لا تزال عزباء.
يا. ماذا كان اسمه الأخير مرة أخرى؟
اسم عائلته؟
تفضلوا بقبول فائق الاحترام ، في الواقع.
كنت سأكون صداقة لك على الإنترنت.
أنا لست في وسائل التواصل الاجتماعي حقًا.
مضيعة ضخمة للوقت ، إذا سألتني.
بجد؟
قف! شخص جديد. أصمد.
اذا من اين انت؟
جريندال في نيويورك.
مستحيل. أنا من بيلسفورد ، مثل ثلاث مدن.
أي جزء من Greendale؟
- بجوار الحديقة مباشرة. - أي حديقة؟
حلقة التزلج.
لا أتذكر وجود منحدر للتزلج في جرينديل.
حسنًا ، كان هناك واحد. أنا حقا يجب أن أعود إلى سوزان.
نعم بالطبع. انت تعلم
مجموعة منا يتأخرون في التفكير في بعض الأفكار لقصة الغلاف.
هل تريد الإنضمام؟
أود أن أشكرك على الدعوة ، لكنني وضعت الخطط بالفعل.
بالطبع.
عليك اللعنة.
حقًا؟
أبي ، كان ذلك رائعًا. كنت مدهش.
لقد أصبحوا جامحين من أجلك عندما لعبت "عيون سوزي".
- شكرا يا رفاق. - يا.
- مرحبا حبيبتي. - أنا آسف جدا ، لقد قيدت.
لا تقلق بشأن ذلك. أفهم.
مرحبًا كاليستا.
دوغلاس ، هل ستبقى لفترة؟
أمي ، كان يغادر للتو. إله!
- لاحقا حبيبي. - الوداع.
روبرتو.
أحضر لي في المرة القادمة ، أليس كذلك؟
شكرا يا صاح ، أنا أقدر قدومك.
حسنًا ، السيدة أ. أراكم لاحقًا ، حسنًا؟
ليلة سعيدة دوغلاس.
هذا ليس مضحكا. أنا لا أضحك على ذلك.
مرحبا عزيزتي كيف كانت ليلتك؟
نعم. تمام.
بجدية ، لماذا هو هنا؟ لماذا كان هنا؟
ماذا تعتقد بحق الجحيم؟
لقد جاء للتو إلى الحفلة مع كاليستا.
تعال ، فكر في ما كنا عليه في عصرهم.
أجل ، لكن حبيبي ، نحن الكبار نصنع القواعد الآن.
نعم ، لكنهم سيفعلون ذلك خلف ظهورنا إذا لم نسمح لهم بذلك ، أليس كذلك؟
لا أريد تشجيعهم أو مساعدتهم.
هل تريد حقًا أن تحمل ابنتك بطفل خاسر خاسر؟
أعرف ما تقوله ، لكن من فضلك حاول واسترخي.
وتذكر ما قاله الطبيب.
تنفس بعمق من الحجاب الحاجز.
ولا أعلم ، ربما حان الوقت لكي تبدأ في رؤية المعالج مرة أخرى.
أخبرني كاليستا أن لديك القليل من غضب الطريق.
القيادة والصراخ على شخص ما على الطريق...
وقد أخافتها حقًا.
أنا أعرف. أنا أعرف. العمل محموم حقًا الآن ،
لكنني حصلت على مساعد جديد.
لذلك من المفترض أن يسهل ذلك الأمور علينا كثيرًا.
هذا عظيم! هذا يعني أننا سنرى المزيد منك ، أليس كذلك؟
- نعم. - مساعد! رائع!
لم اعتقد ابدا انني سأرى اليوم.
أعلم ، لكن ، كما تعلمون ، هو مجتهد وطموح ،
ثقة مفرطة بعض الشيء ، ربما ، لكنها جيدة.
يبدو أنه قد يكون شيئًا جيدًا في عالم التحرير.
- أحتاج مشروبا. - نعم.
ما هذا؟
إنه دوجي.
وماذا تفعل في غرفتك؟
كنت أعتني به من أجله ، وهذا ليس من شأنك.
في الواقع ، هذا هو عملي لأن هذا منزلي وأنت ابنتي المراهقة.
عزيزي ، إنه ليس جيدًا بالنسبة لك. إنه يستخدمك.
لا يجب أن تدعه يدفعك.
ستعرف كل شيء عن ذلك ، أليس كذلك؟
- انتبهوا لهجتك. - أنت منافق.
أعني ، انظروا إليكم وأبي ، أنتم يا رفاق تتشاجرون باستمرار وما زلتم تقيمون معه.
هذا يكفي يا كاليستا.
أنت لست هنا حتى على أي حال.
لذلك أنا متأكد من أنك فقدت الحق في الحكم على حياتي.
دوغلاس ممنوع من هذا المنزل.
بخير. لا يجب أن أكون في هذا المنزل لرؤيته.
ماذا عن تكلفة المظهر الجيد ،
هذه تفاصيل كم ينفق الشخص العادي على صيانة الجمال؟
قد يكون ذلك ممتعًا.
أنا متأكد من أن شخصًا آخر فعل ذلك منذ عدة مشكلات.
لذلك نحن نفعل ذلك بشكل أفضل.
أقسم ، من الأفضل أن يحصل أحدنا على ترقية عن كل الوقت الإضافي الذي وضعناه.
نعم ، من الأفضل أن أكون أنا.
أنا الشخص الذي ظل طويلاً هنا.
لا أعلم يا ماري. مساعد سوزان الجديد قد يجعلك تهزم.
بعد ذلك حيلة PDF اليوم.
أنت لا تعرف أبدًا ما الذي نهضت به تلك القطة.
حسنًا ، بجدية ، من يفعل ذلك؟
طريقة لإحضارها مرة أخرى ، تشارلز.
إنها تريد بالفعل بدء تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن الرجل.
أنا فقط أعرف فأر عندما أشم رائحة واحدة.
أو يشعر شخص ما بتألم بسيط لامتلاكه أمام الفريق بأكمله اليوم.
- صحيح. - أيا كان.
حسنًا ، أنا أسميها ليلة.
- ماذا؟ نحن... - لدي بعض المطاردة الإلكترونية لأفعلها.
إله.
إنها لا تمزح.
- السلام الخروج ، فريقي. - الوداع.
أجل ، أمي ، أنا آكل ما يكفي. تسألني ذلك كل يوم.
اسمع ، أنا في طريقي إلى المنزل. سأتصل بك عندما أصل هناك. أحبك. الوداع.
مرحبًا؟
آه! لي...
يا إلاهي! يا إلاهي!
ماري ، هل أنت بخير؟
- هل انت بخير؟ - ساقي.
- ماذا حدث؟ - ساقي! يا إلاهي!
- يتمسك. يتمسك. - يا إلاهي!
911. ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟
- نعم. أحتاج إلى سيارة إسعاف. - عجل.
نعم ، هناك الكثير من الدماء. لا أعلم.
رائع.
نحن نتعامل مع هذا على أنه اعتداء.
يشير قطع وتر العرقوب إلى نية التسبب في ضرر جسدي خطير.
ما نحاول تحديده هو ما إذا كان الهجوم عشوائيًا ،
إذا كان اعتداءً جنسيًا تم إحباطه ، أو تم حسابه.
محسوب ، معنى؟
بمعنى أن المهاجم قد يكون شخصًا تعرفه ماري.
هل لديها أي أعداء تعرف عنهم؟
أعني ، لا أحد أعرفه في العمل ،
لكن لا يمكنني التحدث عن حياتها الشخصية.
جيد. حسنًا ، حسنًا.
حسنًا ، سنكون على اتصال.
- شكرا لك أيها المحقق. - شكرًا لك.
كما تعلم ، ماري تعرضت للهجوم في موقف السيارات الليلة الماضية.
لكنها في المستشفى في حالة مستقرة. ستكون بخير
- يا إلاهي. - هذا جنون جدا.
الآن نحن نتحدث مع المحققين
وهم ملتزمون 100٪ بالقبض على من فعل بها هذا.
لكن في غضون ذلك ، أريدكم جميعًا أن تكونوا حذرين للغاية في الليل
والإبلاغ عن أي شيء يبدو مريبًا على الفور.
لذا نعتذر عن الإيجاز ،
لكن علينا أن نحصل على قصة الغلاف الخاصة بنا وعلينا أن نفعل ذلك اليوم.
لذا ، ماذا لديك من أجلنا؟
ماذا عن InstaFamous؟
"صعود صوفيا ريفز إلى عارضة الأزياء عبر إنستغرام."
هذا ليس اسمًا كبيرًا بما يكفي.
حسنًا. ماذا عن "ليف دالي ملكة المرح الجديدة"؟
لا ، لقد كانت على غلافنا لشهر سبتمبر من العام الماضي.
لدي تقدم في ربة منزل سابقة في ميامي مثل الموسم الأول.
أعلم أنها ستكون على استعداد للحصول على قطعة "الحياة بعد تلفزيون الواقع".
لا. لا حقيقة ، من فضلك. الجوهر يا رفاق.
ماذا عن نورا باترز؟
تلك الفتاة هي أكبر فوضى من ليندسي لوهان حوالي عام 2007.
حسنًا ، لقد تم إطلاق سراحها للتو من السجن بسبب مهمتها في القيادة في حالة سكر والضرب
مشاة ، وقد تواصلت بالفعل مع ممثليها عبر جهات الاتصال الشخصية الخاصة بي
وأعني ، أنا واثق تمامًا من أنه يمكنني إجراء مقابلة حصرية لنا.
لكن سوزان قالت "الجوهر فقط".
بالتأكيد ، هذا خط مشترك في نظر الجمهور ،
لكني أشعر أن هناك شيئًا حزينًا بطبيعته حول مسار نجم الطفل.
وكلنا نعرف كيف كان شكل والديها ،
ومصدري يقول إنها مليئة بالندم وأن الحياة في السجن لها ، وأنا أقتبس ،
"غيرتها للأفضل".
بالإضافة إلى ذلك ، لدي معلومات أنها وقعت للتو بصفتها رائدة
من أجل إيندي الجديد إيمانويل ريفيرا ، ونحن نعلم كيف يغير ذلك المهن.
أنا آسف. أعلم أنه ليس مكاني لعرض القصص ،
لكني أشعر أنه شيء يستحق الذكر.
لذا فإن تطور نورا.
- وهذا يمكن أن يكون حصريا؟ - حصري.
قد تكون هذه ميزتنا.
أحبها.
إن ظهورها في قصة طائر الفينيق مشابه لقصتنا كمجلة.
قابلة للطي تقريبًا ، على اليمين ، في عام 2004 ، فقط لتنتهي بأحد أفضل أكواب الموضة في أمريكا.
نعم ، تابع هذا يا ديفيد.
- تمام. - نعم.
- ممتاز يا ديفيد. - شكرًا لك.
مرحبا شباب. هل ماري بخير؟ هل تحدثت معها؟
حدد "حسنًا". ننال.
رائع. لا أصدق هذا.
- هل ستزورها؟ - بعد العمل.
حسنًا ، من فضلك أعطها أفضل ما لدي.
أعني ، كما تعلمون ، أحاول أن أبقي الأمر مستقيماً لأنني الرجل الجديد وكل شيء ،
لكنه نوع من هزني قليلا.
ستكون بخير.
ماري لدينا ملف تعريف ارتباط قاسي.
جيد.
آسف ، لقد أخذت مني بضعة أيام واعتداء
للترحيب بك على متن الطائرة مع القهوة.
يجب أن يكون لديك انطباع أول مثير للاهتمام عن Style Harmony.
لا إطلاقا. يستغرق الأمر أكثر من ذلك بكثير لتتأقلم معي.
لأكون صادقًا معك ، لقد كنت أراقب مجلتك منذ تخرجي.
حتى من مكتبك في نيويورك سكاي رايز في أكبر ماج الصحة في البلاد؟
حسنًا ، قد يبدو الأمر غريبًا ، لكن تمامًا.
كما تعلم ، لا يتعلق الأمر بالنشر بقدر ما يتعلق بالأشخاص الذين يقفون وراءه بالنسبة لي.
ولقد كنت من أشد المعجبين بك لسنوات.
لديك؟
أملك.
كما تعلم ، لطالما أردت أن أكون في وضعك.
أريد حقًا أن أدير مجلتي الخاصة يومًا ما.
نعم ، أنا هنا فقط أحاول أن أتعلم كل شيء ، وأن أكون صادقًا معك ،
أشعر أحيانًا وكأنني احتيال قليلًا يدفع بي إلى القمة.
لكنني متأكد من أنني في المكان المناسب.
حسنًا ، يبدو أنك بدأت بداية جيدة.
لقد بدأت من الأسفل. لدينا جميعا.
كان عمودي الأول في لوس أنجلوس ديلي أوبزرفر. أعتقد أنه تمت قراءته بواسطة ربما ،
ثمانية أشخاص في المجموع.
على الرغم من أن إحدى القطع المفضلة لدي كانت "Stranger in a Train".
"القلق الاجتماعي من وسائل النقل العام.
"هل تعاقدنا بشكل متبادل لتجنب الاتصال بالعين؟
"أو إذا تجنبت ذلك ، فهل أفسد عقدًا اجتماعيًا متميزًا لم أوافق على توقيعه مطلقًا؟"
يجب أن يكون قد تم نشره منذ حوالي 10 سنوات.
نعم ، كنت... كنت طفلاً خجولًا.
قضيت معظم سنوات مراهقتي في القراءة والتعلم عن أي شيء أستطيعه.
- كنت أعرج جدا. - لا.
انها ليست عرجاء. يجب أن يكون والديك فخورين للغاية.
حسنًا ، كان والدي. ماتت والدتي عندما ولدت.
آسف لسماع ذلك.
لا. لديك الساعة الثانية.
- من الأفضل أن تذهب. - يمين.
ذكرني كيف قضيت كل هذا الوقت بدون مساعد.
ديفيد ، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني اصطحابك إلى سيارتك الليلة؟
لا أقصد أن أبدو كرجل عجوز ، لكنك تعلم ، أنا غير مرتاح قليلاً
معك تمشي وحدك بعد ما حدث لمريم.
لديك نقطة. شكرًا لك.
- أمان أفضل من الندم. - نعم بالطبع.
حسنًا ، شكرًا لك على اصطحابي إلى سيارتي.
مرحباً بك. كما قلت ، أنا تحت تصرفك.
- أنا لن أغادر أبدا. - ماذا؟
قلت ، من الأفضل أن أغادر.
احصل على المنزل بأمان ، حسنًا؟
- نعم ، ليلة سعيدة. - طاب مساؤك.
- مرحبا الرجال. - مرحبا حبيبتي. مرحبا بك في البيت. كيف حالك؟
أنا جيدة.
خمين ما؟ لقد صنعت اللازانيا المفضلة لدى الجميع.
لذلك يبدو أننا حجزنا نورا باترز لقصة الذكرى السنوية.
مستحيل ، هذا رائع. تهاني!
انتظر ، كاليستا ، أليس لديك ملصق لها؟
نعم ، عندما كنت مثل ، 13.
حسنًا ، أعتقد أنها ستكون قصة ممتعة.
يبدو أنها مرت بالكثير ،
وسنحتاج إلى الكثير من الرسومات المرتبة للاحتفال بعملها السابق.
كاليستا ، اعتقدت أنك يمكن أن تأتي إلى المكتب لبعض الأفكار.
- سانجح. هل يمكن أن أعذر؟ - يا.
نحن لم نأكل حتى الآن.
وهناك حلوى. التقطت كعكة الجبن المفضلة لديك في طريقي للمنزل.
نعم ، لا أريد أي شيء.
اجلس حتى بعد العشاء العائلي.
هجرني دوجي ، حسنًا؟
لذا ، معذرةً ، إذا لم تكن الحلوى من أهم أولوياتي الآن.
عزيزتي ، أنا آسف.
الآن ، ما الذي يهمك ، على أي حال؟ أنت كرهته. ربما تكون سعيدا لأنه تخلى عني.
هذا ليس صحيحا.
أنت تعرف ماذا ، هذا كله خطأك.
لم يكن لينفصل عني أبدًا إذا لم تحظره من هذا المنزل
كأنني أبلغ من العمر 12 عامًا.
ليس لديك عمل للوصول إليه؟
أنت لن تساعدني؟
رائع.
حسنًا ، دعنا نأكل.
عظيم.
نعم ، يبدو أنه انفصل عن كاليستا لبعض المبتدئين الذين كان يخونها معها.
لم يعجبني هذا الرجل على أي حال.
- أنت بخير يا حبيبي؟ - نعم ، أنا بخير.
أحد الموظفين تعرض للهجوم في اليوم الآخر ، أنت تعلم ذلك.
إنه أمر مرهق حقًا في العمل ،
لأن لدينا نسخة الذكرى الخمسين التي لا يمكنني إغلاقها.
وكان مساعدي يتصرف بغرابة.
كيف ذلك؟
لا أعلم. لا أستطيع أن أضع إصبعي عليه.
لقد اقترب مني بغرابة اليوم ،
وظننت أنني سمعته يقول شيئًا ما ، لكن ربما كنت أسمع الأشياء فقط.
اعتقد انه...
مغرم بي أو شيء من هذا القبيل.
حسنًا ، أعني ، تعال يا حبيبي.
أنت جميلة وناجحة في قمة مجالك.
أي طفل لن يعجبك ، أليس كذلك؟
حقًا؟ هذه هي الطريقة التي ستساعدني بها؟
انا جاد.
اذهب إلى النوم.
أنا أحاول.
- غدائك في Perch. - جثم؟
حسنًا ، التقطتها نورا. لقد كتبت العنوان في GPS الخاص بك.
- حسنًا ، هي تعرف من الذي تبحث عنه؟ - انها تعرف كل شيء.
من المحتمل أنها ستدخل المطعم عبر الباب الخلفي لتجنب المصورين.
عظيم. لأنني لا أشعر بأنني جاهز للصور اليوم.
القصد هو التركيز على خطواتك الإيجابية إلى الأمام.
حياتك تتغير ، التحولات.
وأنا أؤكد لك أن الحصري سيكون إيجابيًا لصورتك.
عظيم. من المهم بالنسبة لي ألا نتحدث عن ديان.
- أمك. - نعم.
إنها كاذبة قهرية تستخدمني من أجل المال.
ستخبرك على الأرجح أنني أواعد شابًا في فرقة فتيان.
انا لست. دعنا نتأكد من أن جميع الاتصالات تمر من خلالي من الآن فصاعدًا.
بالطبع.
أريدكم أن تبرزوا نضج دوري في "الصدى".
أنا أتقدم في العمر بمقدار 15 عامًا.
- نعم ، إنه لأمر مدهش... - أنا في حملة لتطوير الذات.
يمكنك اقتباس لي على ذلك.
كاد قتل شخص ما كان بمثابة جرس إنذار بالنسبة لي وأنا أكره نفسي على ذلك.
لا يمكنني إعادة كتابة الماضي ، لكن يمكنني التأكد من عدم حدوث شيء كهذا مرة أخرى.
لدي شيء يجب أن أكون فيه.
حسنًا ، بالتأكيد. من الجيد أن تكون مشغولا.
هل أنت متأكد أنك لا تريد المرور من الباب الخلفي؟
أنت لست أحدًا إلا إذا أراد شخص ما صورتك.
نورا ، شكراً جزيلاً لكونك جزء من فريق ستايل هارموني...
لو سمحت. لو سمحت. امنح الفتاة بعض المساحة.
والجانب الأيمن فقط ، شكرا لك.
- كنت تقول؟ - نعم.
- آسف. من الرائع مقابلتك. - من الرائع مقابلتك.
سوف أتطلع إلى مقابلتنا.
- تماما. أنا أيضاً. - الوداع.
واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ، خمسة ، ستة ، سبعة ، ثمانية ، تسعة ، عشرة.
روبرت!
البقاء بعيد!
مكتب سوزان أوستن.
نحن بحاجة إلى سوزان في غرفة الاجتماعات الآن.
جانيت ، أجل. انها مجرد الانتهاء
مكالمة هاتفية إلى مدرسة ابنتها الآن ،
وسأجعلها تقابلك في غرفة الاجتماعات.
هل انت بخير؟
دعنا نذهب.
في Adeline Rose ، نشجع الحرية والاستمتاع بالحياة ،
ليس بخلاف Style Harmony ، إشراك الدافع البشري لفعل ما يجعلهم سعداء.
على حساب أحبائهم؟
حسنًا ، بالطبع عميلنا ليس هو "المحبوب".
غالبًا ما يكون الشخص الذي يشعر بأنه غير محبوب.
تمام.
حسنًا ، صححني إذا كنت مخطئًا ،
لكنك تستغل الضعف لتستغل حرمة الزواج.
سوزان ، نحن هنا لمناقشة شراكة محتملة
مع Adeline Rose و Style Harmony ، عدم الدخول في أي نوع من النقاش الأخلاقي.
يرتكز عملنا على حقيقة مثبتة علميًا
أن الزواج الأحادي هو حالة غير طبيعية.
الشؤون ستحدث على أي حال.
تطبيقنا هو مجرد منفذ لقاعدة عملائنا الكبيرة جدًا والمربحة.
هل لديك ضمير؟ كيف تنام في الليل؟
سليم. العمل هو العمل.
إذا كان هذا هو ما تريد تسميته.
ربما...
أديلين روز ، كمعلن ،
يمكن أن تبدأ تلك المناقشة ،
و Style Harmony ، بصفته متلقيًا لتلك الأموال ،
يمكن بسهولة استخلاص حجة حول "انتزاع" من التطبيق
هذا "ينتزع" من الأخلاق.
أعتقد أن هذا سوف يلفت الانتباه إلى كل من Style Harmony
وإلى Adeline Rose.
سيداتي؟
تناسبني.
اتطلع للعمل معك.
أب؟
يا.
تبدو مثل هراء.
هل أنت بخير؟
لا أعلم.
أحبك.
انا احبك ايضا يا حلوتي.
هل هذا عنك وأمي؟
أشعر أن كل ما تفعلونه يا رفاق هو القتال هذه الأيام.
انظر ، إذا لم تكن سعيدًا ، فلا تشعر أنك مضطر للبقاء معًا بسببي.
لا عزيزي. اسمع ، أريدك أن تفهم شيئًا.
أنت أمي هي المرأة الوحيدة التي أحببتها على الإطلاق.
وقالت انها هي حب حياتي. لا أستطيع تخيل ذلك بدونها.
أحبك.
أحبك أيضًا.
- كاليستا. - نعم.
- البيرة. نعم. - يمين.
محاولة جيدة.
تحتاج إلى التحقق من آرائك الشخصية عند الباب.
لا يمكنك تنفير المعلنين المحتملين.
أعني ما حدث في اجتماع Adeline Rose.
يمكن أن يكون ضارًا جدًا بالمجلة.
كما تعلم ، نحن نعتمد على شراء إعلاناتهم يا سوزان.
كان ذلك غير مهني بالنسبة لي ، حسنًا؟
أنا فقط... أتعلم ماذا؟ سوف اتصل للاعتذار.
لا ، سأقوم بإصلاحه.
هل أنت بخير؟
أنا هنا بصفتي رئيسك في العمل ، لكن...
أعتقد أنك تعرف أنني صديقك.
كل شيء على ما يرام. شكرًا لك.
هل تمارس تمارين الغضب؟
بالطبع أنا.
حسنًا ، أتمنى أن أقول.
مكتب سوزان أوستن.
مرحبا روبرت. زوجتك في الواقع ليست متاحة الآن.
هل يمكنني أن أجعلها تعيد الاتصال بك؟
بالتأكيد. أتمنى لك يوماً عظيماً.
اي مكالمات لي؟
رقم لا شيء.
يبدو أنك مررت بيوم طويل ومرهق.
انظري ، لا أريد أن أخرج عن الخط ، لكن...
هل ترغب في تناول مشروب بعد العمل لفك الضغط؟
بالتأكيد. أعتقد أنني بحاجة إليه.
اسمع ، حول اجتماع Adeline Rose ،
لقد تصرفت بشكل غير احترافي وأشعر بالخجل لأنك رأيت ذلك.
لا لا لا لا. لا تقلق بشأن ذلك.
لأكون صادقًا معك ، أجد هذا المفهوم مثيرًا للاشمئزاز أيضًا.
أعني ، لماذا تبقى متزوجًا من شخص ما إذا كنت تريد فقط خداعهم.
كل شيء على ما يرام؟
أجل ، كل شيء على ما يرام.
شكرًا لك. هتافات.
أنا بالتأكيد بحاجة إلى ذلك.
اعتقدت أنك فعلت.
انت تعلم ما هو الممتع؟
التوقيت اليوم.
كما تعلم ، قبل حوالي ساعة من الاجتماع ،
كان زوجي يقبل امرأة لم تكن أنا.
- الحياة غريبة من هذا القبيل ، أليس كذلك؟ - رائع. أنا آسف جدًا.
امرأة سمراء مذهلة.
جميل وعائم مثل الفيديو الموسيقي.
أنت تعلم أنني...
كان لدي صديقة خانتني مع أعز أصدقائي.
لم تكن لمرة واحدة أيضًا. اكتشفت أنهم كانوا يرون بعضهم البعض منذ شهور
بحلول الوقت الذي أمسكت به.
آسف.
الحياة تستمر.
نعم إنها كذلك.
أنا لا أفهم لماذا يريد أي شخص خداعك.
حقًا. أنت أجمل امرأة أذكى قابلتها في حياتي.
حسنًا ، شكرًا لك ، لكن بالتأكيد لدي أخطائي.
أنا لست زوجة أو أم مثالية.
أنا أعمل كثيرًا ، وربما كثيرًا.
ولدي القليل من المزاج. الصغير.
حسنًا ، عيوب وكل شيء ، لن أخونك أبدًا.
- شكرًا. - حقًا ، أعني ، كما تعلم ،
من الصعب تحقيق التوازن بين العمل والأسرة والعلاقة.
والشيء الغضب الذي يمكن السيطرة عليه.
في الواقع ليس خطأك. إنه خلل كيميائي.
هل فكرت يومًا في رؤية معالج؟
رأيت معالجًا.
اعتقدت أنها كانت تعمل ، لكنني لا أعرف.
أعني ، كلما ذهبت ، شعرت أنني بحاجة إليها.
حسنا ، التزم بها. يستغرق العلاج وقتًا ، لكنه يستحق العناء.
من أين لك كل هذه الحكمة؟
الويسكي.
هل تعرف ما يخفف التوتر؟
ويسكي.
والجنس.
معذرة ، هل يمكنني الحصول على واحدة أخرى؟
أنت جميل.
هذا خطأ.
صباح الخير.
لقد حصلت على اجتماع إفطار مع GlamCrew بخصوص ميزتهم ،
تليها مأدبة غداء مع رئيس شركة كابري للأسهم.
لقد قمت بتشغيل دش المكتب ، يجب أن يكون مثاليًا الآن.
الليلة الماضية كانت خطأ يجب ان اذهب إلى المنزل.
أعد جدولة اجتماعاتي لهذا الصباح.
حيث الجحيم هل كان؟
هذا ليس من شأنك.
أنا جادة يا سوزان. أين كنت؟
تقبيل غرباء عشوائيين.
هذا ليس مضحكا.
إذا كنت تحبني ، فلن تستمر في خيانتي مع عاهرة الهبي تلك.
سوزان ، ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
قل لي يا روبرت. أخبرني منذ متى وأنت تراها هذه المرة؟
- من يا إيلي؟ - نعم.
رأيتك تقبيلها بالأمس.
تعال ، أنا لم أقبلها ، لقد قبلتني.
إله! انت تكذب! قف!
حسنًا ، أنت غير قادر على إخباري بالحقيقة.
كيف يمكننا المضي قدمًا إذا استمريت في استعادة الماضي؟
لأنك الشخص الذي يستمر في ارتكاب نفس الخطأ.
لا أستطيع أن أثق بك بعد الآن. اريد الطلاق.
لا. نحن لا نطلق ، من فضلك لا تبتعد عني.
لقد انتهى الأمر يا روبرت.
هل ترى شخص آخر؟
حسنًا ، اسمع ، أعلم أنني لم أكن الزوج الأكثر إخلاصًا ،
لكني أحبك وأؤمن بنا.
نعم ، حسنًا ، الأفعال تتحدث بصوت أعلى من الكلمات.
يا إلهي ، توقف عن القتال!
سأذهب للعلاج.
أنت تكره العلاج.
أنا جاد هذه المرة يا سوزان. سأحدد الموعد. سأذهب كل يوم.
يمكننا الذهاب معا كل يوم
يجب أن أذهب إلى المدرسة.
من فضلك ، سأفعل أي شيء.
تحتاج إلى إيصال ابنتك إلى المدرسة.
مجرد تثبيت بعض البرامج المضادة للفيروسات.
أنا أنقلك إلى مكتب آخر.
غير ضروري على الإطلاق. نحن شخصان بالغان بالرضا ،
وقضيت وقتًا رائعًا معك الليلة الماضية ،
هل يجب أن تكون بحاجة إلى خدماتي مرة أخرى.
لا تكن سخيفا. من غير المناسب إطلاقا أن نعمل معا.
أنا أقوم بترتيبات لك في قسم الموضة.
لا.
اعذرني؟
أنا أختار البقاء كمساعد لك.
- أنا لم أعطك خيارا. - ثم سأعطيك واحدة.
حركني ، وسوف أتأكد من أن الجميع على دراية بمنطقك.
وستكون كلمتك ضد كلامي.
ما هذا؟
الولد الشرير الشرير.
تبا لك.
إذن متى ستنهي الأمور مع روبرت؟
لأنني أعلم أنه لم يكن مخلصًا لك.
سأكون ممتنا لو تركت مكتبي.
لدي عمل يجب القيام به.
- ماذا؟ - لدي نورا باترز على الخط الثالث من أجلك.
مرحبًا نورا.
فقط امنحني لحظة. أنا أسحب المستند ،
حتى نتمكن من تأكيد سياق المقابلة لقصة الغلاف الخاصة بك.
حسنًا ، ها هو.
المبحث الأول...
نود أن نتطرق إلى خروجك الأخير من السجن ،
وكيف شعرت بالخروج إلى الجمهور لأول مرة؟ تمام؟
رائع ، وبعد ذلك نرغب في الدخول ، أم...
في كيفية تغلبك على الخطوة الصعبة من النجومية في مرحلة الطفولة إلى...
شهرة الأوسكار المحتملة.
هل قمت بحذف محتوى مخطط المقابلة؟
أنا آسف. ماذا؟
هل قمت بحذف محتويات من المستند
التي أعددتها لمقابلتي مع نورا باترز؟
لا. ليس لدي فكرة عما تتحدث عنه.
لا؟ لأنني متأكد من أنه كان هناك
في حالة ممتازة قبل استخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بي.
من فضلك ، احتفظ بصوتك معي.
أعني ، أشعر ببعض الغضب في نبرة صوتك.
سأرفع صوتي ، حسناً ، أيها الوغد الصغير!
أعلم أنك تكذب علي.
لقد أفسدت مكالمتي وكادت أن تحرجني أمام عميل.
فقط من الجحيم تعتقد أنك تعبث؟
سوف انهي لك ، هل تسمعني؟
انهيك.
إله.
ديفيد.
كان هذا سلوكًا غير لائق للغاية من قبل سوزان.
أريد أن أعتذر.
انه بخير تماما. إنها تحت ضغط كبير. لا يمكنني أخذ الأمر على محمل شخصي.
هل تصرفت بعدوانية تجاهك من قبل؟
لا ، لا ، لا ، بالطبع لا.
ديفيد؟
حسنًا ، نعم ، بضع مرات ،
لكن من فضلك لا تقل أي شيء لها ، فهذا سيزيد الأمر سوءًا.
أفهم.
أنا ملتزم بالحفاظ على مكان عمل صحي ، لذا سأعمل على حل المشكلة.
سأقوم بفرزها ، ديفيد.
كاليستا ، عزيزتي ، مرحبا.
اسمع ، أعلم أنك لست من أكبر المعجبين بي الآن ،
لكن أنا فقط...
أردت أن أخبرك أن عرض التدريب هنا لا يزال مفتوحًا.
يمكنني حقًا استخدام حليف هنا الآن.
على أي حال ، أتمنى أن يكون يومك في المدرسة جيدًا.
فقط... اتصل بي عندما تستطيع.
انا احبك عزيزتى.
هذا هو جدا رامبرانت.
شكرًا.
إنه في الواقع أحد أكبر مصادر إلهامي.
حسنًا ، أنت تقدم له شرفًا.
موهوب جدا.
شكرًا لك.
لذا ، كيف تعرف الفن؟
أنا لا حقا.
مجرد العمل في مجلة ، تتعلم أشياء جديدة.
هل تعمل في مجلة؟ أيها؟
يطلق عليه Style Harmony.
لم أكن أعرف أن هذا سيكون في زقاقك.
لا ليست كذلك. إنه...
كل ما في الأمر أن أمي تعمل هناك.
هي مديرة التحرير.
أمك سوزان أوستن؟
انتظر. لذلك يجب أن تكون كاليستا؟
كيف تعرف ذلك؟
آسف ، ربما يبدو ذلك غريباً.
لقد تحدثنا بالفعل عبر الهاتف.
أنا ديفيد ، مساعد سوزان.
رائع!
أنا آسف ، أنت فقط لست ما تصوره.
ماذا تخيلت
لا أعلم.
أصلع ، الرجل الغبي مع نظارات هاري بوتر؟
لا ، لا ، لا ، لا ، على الإطلاق.
ربما قليلا.
حسنًا ، قليلًا.
واو ، أنت تشبه والدتك كثيرًا.
إنها مجاملة.
شكرًا.
هل يمكنني... هل يمكنني إلقاء نظرة على عملك؟
طبعا أكيد.
كما تعلم ، نواجه صعوبة في اكتشاف الرسومات لإصدار الذكرى السنوية الجديدة ،
وأنت موهوب حقًا. يجب أن تفكر في التدريب في Style Harmony.
ربما يمكنك مساعدتنا. قدم بعض الأفكار الجديدة.
يا كيرتس؟
كيرتس ، أعرفك ، صحيح؟
أنا آسف ، أعتقد أنك تظنني مخطئًا لشخص آخر.
اسف يا رجل.
هذا كان غريب.
نعم ، حسنًا ، لدي وجه مشترك. في الواقع يحدث قليلاً.
ليس لديك وجه مشترك.
حسنا شكرا لك.
يجب أن تفكر في الأمر على الرغم من ذلك. سيكون من الجيد رؤيتك في المكتب.
مهلا ، هل لديك دقيقة؟
ماري! أنا مسرور جدا بعودتك. نعم.
- اسف بشأن ذلك. - مذهل.
- هل انت بخير؟ - نعم.
التنقل على قدم واحدة هو...
- ليس سهلا. - الكثير من المرح.
ما الذي يجري؟
ما رأيك في ديفيد؟
لماذا تسأل؟
لا أريد أن أبدأ أي دراما لكن...
أشعر وكأنه يخفي شيئًا.
هو فقط يعطيني أجواء غريبة.
قال إنه نشأ في جرينديل بالقرب من مسقط رأسي.
قال إنه يعيش بالقرب من حديقة تزلج ،
لكنني أجريت بعض الأبحاث ولا توجد حديقة تزلج في جرينديل.
حسنًا ، ربما كان هناك واحد؟
لا ، لا أتذكر وجود أحد على الإطلاق.
تمام.
حسنًا ، أنا أقدر مجيئك إلي بمخاوفك ،
وسأراقب ديفيد عن كثب.
وفي غضون ذلك ، أريدك أن تركز على التحسن من فضلك.
- يمين. - يمين. تمام.
- هل تعتقد أنه يمكنك فعل ذلك من أجلي؟ نعم؟ - نعم.
شكرًا.
هل تمانع إذا جلست؟
لا، لا، على الإطلاق.
كيف تشعر؟
مدهش! بوضوح.
هل حصلوا على أي خيوط حول من المسؤول؟
وجدوا شاحنة الرجل ، لكنها سُرقت.
دعونا نأمل أن يحصلوا عليه.
لذا ، اسمع ، كنت أفكر ، ربما تعرف أنت وأنا مجموعة من نفس الأشخاص.
أين ذهبت إلى المدرسة الثانوية؟ ذهبت إلى أكاديمية جريندال للبنات.
ذهبت إلى Buxley.
Buxley.
لم أتسكع مع الكثير من الرجال من هناك.
ما السنة هل تخرجت؟
2008. أنا حقا يجب أن أعود إلى المكتب. لدي الكثير من العمل للقيام به.
طبعا أكيد. هل أنت يا صديقي.
دعونا نأمل ألا يحدث لك أي شيء سيء.
ماذا...؟
من أنت بحق الجحيم؟
مهلا ، هل ما زالت سوزان في المكتب؟
لا! لا...
نعم. أتذكر. لقد مضى عام على المواعدة ،
وتركت المدرسة مبكرًا لأفاجئه ،
وكان الباب الأمامي مفتوحًا ، ودخلت ورأيت قدميه تتدلى فوق الأريكة ،
وكما ذهبت لأتسلل إليه ، لاحظت ذلك
زوج من الكعب الأحمر يجلس على الأرض.
ليس لي.
ثم رأيتها تحت الأغطية مع روبرت ،
وقامت وركضت بسرعة وتركت كعبيها الأحمر على الأرض.
وهل استمرت هذه الخيانات؟
كانت هناك امرأة واحدة إيلي. عدت إليها عدة مرات.
سوزان تعرف هذا بالفعل.
أضع حدا لذلك. كان في الماضي.
هل ترغب في التحدث قليلاً عن آخر المواقف التي أزعجت زوجتك؟
لا توجد حالة حديثة.
لم تستطع المرأة أن تأخذ تلميحًا. حاولت تقبيلي
لقد دفعتها بعيدًا وهذا كل ما في الأمر.
انت تكذب. انت دائما تكذب.
روبرت ، لماذا تعتقد أنك عدت إلى إيلي أكثر من مرة؟
لا أعلم.
توقفنا.
استمتعنا.
لقد جعلتني أشعر أنني بحاجة وشعرت أنني بحالة جيدة.
هل تشعر أن سوزان لا تحتاجك؟
لقد أوضحت سوزان أنها لا تحتاجني.
أتذكر أنني كنت في إجازة عائلية منذ سنوات ،
وأعتقد أنني لم أغسل الأطباق أو شيء من هذا القبيل ،
وأعترف أنني لست جيدًا في هذا النوع من الأشياء ،
لكن سوزان قالت إنها ستعد إلى ثلاثة وإذا لم تنضج الأطباق ،
ثم ذهبت هي وكاليستا للغطس بدوني.
كانت تلك الرحلة منذ أكثر من 10 سنوات.
هل تشعر أنك شريك متساوٍ في العلاقة؟
زوجتي تدير مجلة مشهورة جدا
إنها تكسب أموالاً في عام أكثر مما أتخيل جنيها في حياتي كلها.
الأشخاص الذين لا يعرفونها حتى يحترمونها.
و أنا؟
مهارتي الأكثر صلة هي أنني أستطيع الطهي.
ومع ذلك ، فقد كتبت أغنية رائعة مرة واحدة ،
وهذا ما اشترى منزلنا.
ولكن هذا كان وقتها ، والآن ،
أشعر أنه ليس لدي أي قيمة في الحياة ،
لا يوجد هدف في الحياة.
ماذا عن ابنتك؟
أنت ذو قيمة لها.
كاليستا ينظر إليك كثيرا.
إنها بالتأكيد شعاع الشمس الخاص بي.
أنا وكاليستا ، لقد سقطنا بالتأكيد من نفس الشجرة.
هل سبق لك أن خصصت وقتًا لكلاكما لإعادة الاتصال كزوجين؟
لا ، لكنني أعتقد أن هذه فكرة رائعة.
أحب أن تفعل ذلك. مواعده في المساء.
لكن العمل يبقيها بعيدة.
عزيزتي ، أنا أعمل على دفع فواتيرنا
والاستمرار في العيش بالطريقة التي نعيش بها.
أعلم أنك لست سعيدًا ، أعلم.
لكن كلما زاد اكتئابك ، زادت لا مباليًا ،
وكلما زاد غضبي وقل الوقت الذي أقضيه معك.
أعلم أنك مكتئب وأريد أن أحاول مساعدتك ،
ولكن عليك أن تساعد نفسك.
وعليك أن تستثمر في هذه العلاقة وتحاول إيجادها
الغرض في حياتك.
سأخبرك بهذا ، لن...
إذا غشيتني مرة أخرى ، فلن أفعل ذلك بنفسي.
ونحن بحاجة لأن نكون قدوة أفضل لـ Callista.
أنت محق.
وأريدك أن تحاول أن تجد المزيد من الوقت لنا...
حتى أتمكن من إعادة بناء ثقتك.
من فضلك ، هل يمكننا فعل ذلك؟
تمام.
سوزان. أهلاً.
لدي قائمة بتفجيرات وسائل التواصل الاجتماعي التي تحتاج إلى الموافقة عليها قبل إرسالها.
هل انت مستعد؟
بالتأكيد. أطلق النار.
حسنا. "لا شيء مرهق أكثر من جلسة لياقة معJuliaGainsford.
"مكتبنا بأكمله على وشك الانخراط. شاهدها في عدد هذا الشهر من # تناغم."
- عظيم. - عظيم.
"أقل من شهر حتى إصدار # الذكرى.
"هل أنت متحمس مثلنا؟ # HarmonyTurns50"
يبدو عظيما.
حسنا.
ثم كالعادة ، سنقوم بمشاركة الرسائل وإضافة تعليقات مشجعة
حول مشاهيرنا المميزين القادمين.
أن كل شيء يعمل.
حسنًا. ممتاز.
لذا ، ربما يمكنك وضع الصور المقابلة
جنبًا إلى جنب ، رأسيًا بدلاً من ذلك على اليسار.
لذلك يتم رسم "أنا" بالخطوط.
هذه فكرة عظيمة.
ما رأيك في ذلك؟
في الواقع ، أنا أحب ذلك.
إنها تعمل بشكل جيد حقًا.
تبدو وكأنها نسخة شابة منك.
لا أريدك في أي مكان بالقرب من ابنتي.
حسنًا ، كونك كاليستا لديه فترة تدريب هنا ،
سيكون من الصعب تجنبه.
مرحبًا ، جانيت.
بماذا كنت تفكر في اسم الله؟
ماذا تقصد؟
نورا كانت في حالة سكر شديد هذا الصباح قبل أن تظهر في مظهر GMW ،
وقضت كل الوقت في المقابلة
الصراخ والهذيان حول كيفية إعادة التأهيل للمصاصين ،
وكيف يجب على والديها وجميع الآباء السماح لأطفالهم بالاستمتاع بحياتهم.
وأنا أقتبس...
"يفعلون كل الأدوية التي يريدونها".
يا إلاهي.
وقد أيدناها!
كيف بحق السماء يمكن أن تترك تغريدة بهذا الشكل؟
لا بد انك تمازحنى!
- أتعلمون يا أطفال؟ - افعل ما تريد.
كل الأدوية التي تريدها ، أي شيء.
كل ما يضع ابتسامة على الاتصال الهاتفي الخاص بك.
كوكايين؟ لذيذ.
الكحول! ياي!
أقول ، ابدأ الحفلة.
تركت التغريدات تخرج غير موافق عليها؟
لا ، لقد وافقت عليهم عن بعد.
وظيفتك أن تكون على رأس هذا النوع من الأشياء سوزان.
اصلحه!
أنت فعلت هذا!
- أم. - كاليستا!
حسنًا ، لقد وافقت عليها. أخبرتك على الهاتف مع الآخرين.
اعتقدت أنك تريد أن تخرج.
لماذا أوافق على شيء من هذا القبيل؟
لا أعلم.
أنت محق. لقد أخطأت ، سأصلحها.
سأقوم بإعداد بيان دفاع الآن.
لا لا.
- أم! - كاليستا ، من فضلك.
كاليستا! كاليستا!
لقد فعلت ما يكفي بالفعل.
لم أفعل أبدًا في تاريخي كمحرر أي شيء غير لائق من بُعد
أو غير مسؤول عندما يتعلق الأمر بما أقوم بالترويج له.
خاصة عندما يتعلق الأمر بالمخدرات والمراهقين.
هل تمزح معي؟ يتعارض مع أخلاقي!
و لماذا؟
لماذا أوافق على شيء من هذا القبيل ،
إذا كنت أعرف ما قالته.
ولماذا لم تخبرني أن نورا كانت ثملة في GMW؟
حسنًا ، اعتقدت أنك رأيت المقابلة.
إنه على جدولك الزمني لمشاهدته كل صباح.
كنت تعرف أين كنت هذا الصباح.
علمت. أنت...
يا إلاهي!
أنا آسف أنه كان عليك أن ترى ذلك.
أنا آسف لأنها انقلبت عليك هكذا.
لا ، لا ، لا ، لا بأس.
إنها بيئة مرهقة وهذه مشكلة كبيرة.
هي نفسها في المنزل ، صدقني.
هل تغضب منك هكذا في المنزل؟
أحيانا.
ومع والدي.
أنا آسف.
هل انت بخير؟
نعم شكرا.
أب!
- مرحبا حلوتي. - يا.
لا بد لي من السيد أوستن.
إنه لمن دواعي سروري مقابلتك يا سيدي.
أنا ديفيد ، مساعد سوزان.
نعم ، أعتقد أن سوزان قد ذكرتك.
حسنًا ، أتمنى كل الأشياء الجيدة.
هل أنت مستعد للذهاب إلى المنزل يا عزيزتي؟
- نعم. - سعدت بلقائك يا رجل.
أنت أيضا يا سيدي.
عمل جيد لهذا اليوم.
الوداع.
لا أحتاج أن أخبرك كم أشعر بخيبة أمل في أدائك الآن ، سوزان.
أعني ، أمام المكتب بأكمله وابنتك المراهقة.
أعني ، ديفيد بالكاد كان هنا لمدة شهر وأنت مزقته إلى أشلاء.
لا أريد أن أبدو وكأنني أختلق الأعذار ، لكن ديفيد...
ديفيد؟ لا تلوم مساعدتك يا سوزان.
أعتقد أن ديفيد يفعل هذا بي عن قصد.
فعل ماذا؟
كل شئ. إعداد لي. دفع الأزرار بلدي.
لا أعلم ، لكني أخبرك يا جانيت.
ما السبب الذي يجعله يتصرف هكذا؟
لا أعلم.
حسنًا.
ثم أود منك أن تفكر في أنه من المحتمل أنك تبالغ في التحليل.
لدينا مشاكل أكبر الآن.
نعم لدينا،
وفكرت في طريقة لتصحيح هذا.
نقوم بتشغيل مقال يروج لفهم أفضل للأشخاص الذين يعانون من مشاكل تعاطي المخدرات ،
يضم عددًا كبيرًا من المشاهير الذين تم استردادهم
يمكن أن يلقي بعض الضوء على سلوك نورا.
الآن أنا لا أتغاضى عن سلوكها.
لكن علينا أن نفهم أن هذا مرض ،
وفي كثير من الأحيان ، ليس ذنبهم.
إنه خلل كيميائي.
يمكن أن يعمل في الواقع.
بغض النظر ، أريدك أن تأخذ بعض الوقت.
ماذا؟ لهذا الشيء؟ من السهل جدا الإصلاح.
لا يا سوزان ، ليس بسبب هذه القضية.
كان لديك نوبات عديدة.
لقد تلقيت شكاوى من الموظفين.
تحتاج إلى قضاء بعض الوقت لنفسك وتحتاج إلى حل مشكلات الغضب
ومستويات التوتر لديك تحت السيطرة.
لقد رتبت بالفعل لـ Amber Barnett ليحل محلك أثناء رحيلك.
المحرر الرئيسي لـ Lolene؟
رائع! أعتقد أنك قد اتخذت قرارك بالفعل.
المحقق ويستوود هنا لرؤيتك.
شكرا لك يا ديفيد.
المحقق.
لماذا لا تبقى هنا؟
تم العثور على ماري أوكونور ميتة في شقتها هذا الصباح.
يا إلاهي.
تعرضت للضرب حتى الموت.
عملت ماري تحت قيادة سوزان ، صحيح؟
هل كانت موظفة جيدة؟
كانت جيدة جدا في وظيفتها.
من هم بعض أقرب أصدقائها في المكتب؟
كانت قريبة من إيان سيمبسون.
لقد أمضوا الكثير من الوقت معًا خارج المكتب.
هل يمكنك التفكير في أي سبب لفعل شخص ما لها هذا؟
لا.
لا يوجد أعداء على الإطلاق تعرفهم؟
تحدثت ماري عن رأيها بصراحة.
لذلك كان لديها أعداء في الأساس ، في كل مكان ذهبت إليه.
كان هذا شيء لها.
ولهذا أحببتها.
هل تقول أن ماري كانت موظفة جيدة؟
بالطبع ، أنا فقط أوظف الأشخاص الجيدين.
هل تسببت في أي مشكلة مع أي من الموظفين الآخرين؟
ليس أكثر من الآخرين. هم قادرون على المنافسة.
هل يجب أن توبيخها من أي وقت مضى؟
نعم فعلت.
ماري يمكن أن تتجاوز حدودها
وتحمل ضغينة ضد من استهان بها.
لقد كانت بداية صعبة بالنسبة لك هنا في Style Harmony ، أليس كذلك؟
اعتقد انها لديها.
ما حدث لمريم هو مأساة مطلقة.
هل كنتم أصدقاء؟
حسنًا ، لم نتسكع معًا اجتماعيًا ،
لكننا كنا دائمًا ودودين في العمل.
لأكون صادقًا معك ، أعتقد أنها كانت معجبة بي قليلاً.
لذلك يعتقد الناس أن مريم كانت مثيري الشغب.
هل تسبب لك في أي مشكلة؟
لا ليس بالفعل كذلك.
كما تعلم ، ذكرت ماري ذات مرة شيئًا عن مطارد عبر الإنترنت.
لم تدخل في التفاصيل حقًا ،
ولكن يبدو أنه شيء يستحق النظر فيه.
هل تستمتع بالقراءة؟
أنت وراء Snark؟
هل سمعت عنها؟ انا معجب.
لكن لا ، ليس لي. أنا مجرد مساهم بسيط.
وتكتب أشياء من هذا القبيل؟
حسنًا ، لقد ألهمتني نصيحتك.
"اكتب ما تعرفه".
أريدك أن تبقى خارج حياتي.
وابتعد عن ابنتي بالجحيم.
عليك اللعنة!
كان ذلك مقصودًا تمامًا.
أنا آسف جدا جدا.
قطع الفضلات ، ديفيد ، فقط اقطعها.
أتعلم؟ سأضطر إلى الإبلاغ عن هذا.
أعلم أنك تعبث معي ،
وسأحرص على ألا تفلت من العقاب.
أعتقد أنه مات الآن يا أمي.
لقد أحضرت لك سلطة يا حبيبي. تعال وخذ قسطا من الراحة.
تمام.
قُتلت ماري.
قتل؟
أنا أعرف.
حبيبتي ، أنت بحاجة للتحدث معي.
أنا لا أثق في مساعدي.
أنا لا أثق يا ديفيد.
انا لم افهم. لقد بدا وكأنه رجل محترم عندما التقيت به.
حبيبتي ، سوف تعطي لنفسك تفصيلاً.
إنه يقودني للجنون.
عليّ الحصول على بعض الهواء.
قف ، إلى أين أنت ذاهب؟
خارج!
إلى أين؟
لا لا لا لا لا.
ما يجري بحق الجحيم هنا؟
كاليستا مع ديفيد.
لابد انك تمزح معي.
اللعنة ، التقط.
بعد ذلك الوقت، سيتم إغلاق هذا السؤال.
سوف ترى.
فمن مفاجأة. أنا أعرف المكان فقط.
أنا لا أفهم لماذا لديك مثل هذه المشكلة مع هذا الرجل.
يبدو وكأنه خطوة للأعلى من دوجي.
تعال حبيبي. يلتقط. يلتقط.
لماذا تفزع؟
ما الذي يجري؟
أنا لا أريد ابنتنا في سيارة تلك الحياة المنخفضة المهلهلة.
حسنًا ، ما الذي لا تخبرني به بحق الجحيم؟
لقد نمت مع مساعدك.
لقد كان خطأ.
سألتك سوزان. سألتك وقلت لا ، لقد كذبت علي.
وجعلتني أفكر أنني كنت الرجل السيئ طوال هذا الوقت عندما كنت تعبث.
مرة واحدة.
لكن هذا ليس عنك الآن.
أنا قلقة للغاية من أن ديفيد كان يراقبنا.
ليس فقط أنا ، كلنا ،
والآن كاليستا معه.
هل تعتقد أنه يطاردنا؟
لذلك نمت مع مطاردك الخاص ،
والآن ابنتنا معجبة به؟
أنت فعل راقي حقيقي ، هل تعرف ذلك؟
روبرت ، أنت لا تستمع.
أعتقد أن ديفيد سيخرجنا.
أنا وأنت يا كاليستا وأنا لا أعرف ما هي حدوده وأنا خائف.
نعم ، حسنًا ، أعتقد أنك مصاب بجنون العظمة بشكل مفرط.
روبرت؟
انا ذاهب للركض.
عليك اللعنة. عليك اللعنة. تعال.
نعم ، إنها جميلة حقًا.
من الأفضل أن آخذك إلى المنزل.
تمام.
كاليستا ، عسل...
انتظر.
أريدك أن تسمعني. أريدك أن تبتعد عن ديفيد.
إنه يحاول تدمير حياتي.
وكأنك دمرت كل شخص آخر؟
إنه أخبار سيئة.
- إنه مهووس. - أنا لا أصدقك.
حسنًا ، انتظر من فضلك! أنا أخبرك الحقيقة.
ضبطته يكتب أشياء مجنونة على الإنترنت ، موقع على شبكة الإنترنت يسمى Snark ،
وأنا أعلم أنه يكتب عني.
أنت موهوم.
أنت لست موضوع هوس الجميع.
روبرت! يا!
اعتقدت أن هذا هو أنت.
استمع لي يا ديفيد ، لا أعرف أي نوع من الألعاب التي تلعبها ،
إذا ذهبت إلى أي مكان بالقرب من عائلتي مرة أخرى ، فسوف أقتلك.
قف! يبدو أن عائلتك تحبني حقًا.
لقد أفسدت زوجتي وأنت تبتسم الآن في وجهي وكأنه لا شيء؟
مرحبًا ، ليس خطئي أنك لا تستطيع إرضاء زوجتك.
أعتقد أن الموسيقيين العجيبين الذين حققوا نجاحًا واحدًا ليسوا كثيرًا من المثيرين
لأنني جعلتها تتوسل للمزيد.
أم.
أيمكنني مساعدتك؟
نعم. أنا المحقق ويستوود. هل يمكنني الدخول؟
أجل ، تعال.
شكرًا لك.
أهلاً.
هل بإمكاني الجلوس؟
بالتأكيد.
ما الذي يجري؟
أنا هنا لأخبرك أنه تم العثور على زوجك روبرت أوستن ميتًا.
ماذا؟
أنا آسف جدا ، سيدة أوستن.
يا إلاهي.
انظر ، من واجبي أن أسألك أين كنت الليلة الماضية.
كنت هنا.
تناولت القليل من الشراب ونمت مبكرا.
هل تفقد الوعي عندما تشرب؟
لا ، لا.
ماذا عن زواجك هل كنت سعيدا في زواجك؟
لماذا تسألني ذلك؟ كنت هنا طوال الليل.
يمكن لأي شخص أن يؤكد ذلك؟
نعم.
حسنًا ، انظر ، سأطرح عليك سؤالًا واحدًا فقط وسأتركك في سلام.
هل هناك أي شخص تعرفه يمكنه فعل هذا؟
نعم.
ديفيد. ديفيد باريناس ، مساعدي.
أم.
لا ، ليس هناك من طريقة لقتل ديفيد أبي.
كاليستا.
- كاليستا ، انتظر. - اتركني وحدي!
حبيبي ، تعال من فضلك.
لماذا تعتقد أنه كان ديفيد؟
لقد عرفت للتو.
تمام؟ أنا أعرف.
انظر ، لا تترك أي مكان. ربما ستحتاج إلى محام.
انتظر لحظة ، انتظر.
نمت أنا وديفيد معًا. لقد كانت ليلة واحدة وأنهيتها على الفور.
لكني أعتقد أنه مهووس بي وبعائلتي.
هذه ليست مصادفة.
أقول لك أن ديفيد قتل زوجي.
روبرت.
حبيبي ، أنا آسف.
يا إلاهي.
كيف تعتقد أن سوزان تأخذ هذا؟
سوف تتألم. بشكل سيئ.
إنها لا تستحق هذا.
لماذا تم تعليقها من ستايل هارموني؟
انظر ، كانت تحت الضغط.
أعطيتها استراحة.
شاهدتها تحطم سيارتها في ديفيد ،
وبعد ذلك ، قالت إنها ذهبت بالجنون.
أعتقد أنها دفعته حتى.
لقد كان جنونيا.
أولا ماري ، الآن هذا.
تعال حبيبي.
أنا آسف جدًا. أنا فقط اريد منك ان تعرف...
اخرج! لا اريدك هنا!
ما مدى معرفتك بسوزان وحياتها المنزلية؟
حسنًا...
أعلم أن سوزان وروبرت كانا في استشارة الزوجين.
أرى.
سمعت أن هناك حادثة بينك وبين سوزان في ساحة انتظار السيارات.
نعم نعم. اممم...
سوزان أنهتني من العدم
ثم غضبت بشدة مني بسبب ذلك ،
الذي كان محيرا.
لماذا تفترض أن...
كان لديها عداء نحوك؟
حسنًا ، لقد ارتكبت خطأ أو خطأين.
هل لديك أنت وسوزان أي نوع من العلاقة خارج المكتب؟
نعم.
نعم نحن...
كان لدينا ليلة واحدة.
سخيفة ، سكران...
كانت مديري وقد أغرتني فكرة ذلك.
لكنها امرأة متزوجة... كانت متزوجة...
وبدأت تتصرف بغرابة معي منذ ذلك الحين.
كيف ذلك؟
غيور ، قلق ، تملك.
كما تعلم ، أخبرتني في تلك الليلة أن روبرت كان على علاقة غرامية وأنها تريد
شخص ما لها و...
لم أكن في مكان يكون فيه شيء من هذا القبيل في حياتي ،
وهي لم تأخذ ذلك جيدًا.
أرى.
لا ، فهي ليست من النوع الذي يقتل أي شخص رغم ذلك.
شكرا لك على وقتك يا سيد باريناس.
نعم.
ورجاء ، قدم تعازي سوزان.
أشعر بها ولابنتها المسكينة.
كيف حالك؟
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به من أجلك ، يا سوزان ، فأنت فقط تخبرني.
من أين أتت سيرته الذاتية؟
من؟
ديفيد ، أين وجدته؟
لقد اقترب منا يا سوزان ، لكن عليك حقًا أن تمنح نفسك استراحة من هذا.
هل لديك المراسلات الأولية؟ هل يمكنك إرسالها لي ، عنوان؟ أي شئ؟
استمع لنفسك يا سوزان.
جانيت.
إذا كنت لن تساعدني ، اخرج!
- هل تستمع إلى نفسك؟ - اخرج!
سوزان!
انا حقا لا افهمك.
وعدني بأنك لن تتركني سوزي؟
أعدك.
سوزان ليست والدتك.
اممم ، آسف ، يمكنني العودة مرة أخرى.
لا لا لا. لا تكن سخيفا. تفضل بالدخول.
شكرًا.
اجلس.
كيف حالك رافعين؟
إنه فقط... لا يمكنني أن أكون معها في ذلك المنزل.
كانت لئيمة جدا معه.
طوال الوقت.
والآن تريد أن تلعب دور الأرملة الشهيد.
نعم في الواقع...
أحيانًا لا يكون آباؤنا كل ما نريدهم أن يكونوا عليه.
أنت تذكرني كثيرًا بوالدتك في عمرك.
أمي، والدتي؟
صور لها...
التي رأيتها أثناء دراستي لـ Style Harmony.
سأحضر لك بيرة.
بالتأكيد. شكرًا.
- ها أنت ذا. - شكرًا لك.
حسنًا ، يجب أن أغتسل. أنا قذر.
سأعود قريبا.
انت جيد؟
أنت لم تلمس البيرة الخاصة بك. كل شيء على ما يرام؟
أجل ، أنا بخير.
يا إلاهي.
هاتفك يرن.
لا تقلق بشأن ذلك.
حسنًا ، يستمر في الانطلاق. يبدو أنه مهم.
لا لا لا.
لا لا لا لا. ربما تكون أمي تبحث عني.
تبدو مهمة.
تشبث على الطفل. أنا قادم.
أوه.
ترك لي! ترك لي!
لا!
ترك لي!
ماذا تريد مني
أمك.
تفضل بالدخول.
أين ابنتي بحق الجحيم؟ من الأفضل ألا تؤذيها.
إنها بخير.
يجلس.
يجلس!
لن اؤذيك.
لن أفعل ذلك أبدًا.
اريد ابنتي.
لقد وعدتني...
أنك لن تتركني أبدًا.
قلت إنني سأكون دائمًا صديقك.
لقد صدقتك.
يا إلاهي.
كورتيس؟
اعتدت على جلوسك.
خمسة أيام في الأسبوع ، ثم غادرت ولم تعد أبدًا.
لم يكن لدي خيار. أبوك سمح لي بالذهاب.
وبعد ذلك تم تسجيلي في نظام الحضانة.
لقد فات الأوان على الاعتذار الآن يا سوزي.
كنت في السابعة من عمرك.
كيف ما زلت تتذكر؟
لأنني أحببتك.
ثم تركتني لبعض الحثالة ، تمامًا مثل والدتي الحقيقية.
كل ما فعلته والدتك لا علاقة له بي.
لقد تركتني والدتي ، ولم يكن والدي يريد أن يفعل بي شيئًا.
لكنك... لم تكن مجرد جليسة أطفال.
لقد اعتنيت بي بشكل أفضل من رعاية معظم الأمهات لأطفالهن.
قمت بتربيتي.
لقد أحببتني.
أعلم أنك فعلت.
وبعد ذلك ، بدأت بمجيء روبرت.
أخذ الانتباه بعيدا عني.
وأخيرا...
أنت تخليت عني.
وأنت لم تتخلى عن ذلك؟
كل هؤلاء الأشخاص غير ذوي الصلة قد وصلوا بيننا.
ماري ، روبرت ، ابنتك.
لكنني أعتني بذلك الآن ، أترين؟
وسرعان ما سنكون أنا وأنت فقط ، مرة أخرى ، أخيرًا.
الطريقة التي كان يجب أن تكون دائمًا.
كما تعلم ، كان الأمر دائمًا متعلقًا بك يا سوزي.
كما تعلم ، كنت أبحث عنك. هذا الشعور الذي ينتابني عندما أفكر فيك
وكل صديقة سابقة ، كل عاشق ، كل ضحية...
كل ما أردته هو أنت.
كاليستا!
أم!
طفل! حبيبي ، هل أنت بخير؟
من فضلك ، أنا آسف جدا. لم أصدقك بشأن ديفيد.
يا إلاهي.
مريض مجنون. استمع لي.
أنت تفك رباط قدمك وتبقى هنا.
أم!
خسرتك. سوف تفقد كاليستا.
كيرتس ، لا أستطيع التنفس.
إنه خطأك أنهم ماتوا.
ماري ، روبرت ، لقد قتلتهم من أجلنا!
- حبيبي ، هل أنت بخير؟ - أم.
- نعم. - يا إلاهي. يا إلاهي. تعال.