Subtitle By Filmxy
Poslati koordinate
18°28'37"N
123°19'3"e
Da, Šef
18°28'37"N
123°19'3"e
Povući!
Moj doktor mi je rekao da prestanu plivanje zbog mog stanja srca
Od sada, ja ću vam dati koordinate na telefon
Jednom kada se naviknete na stvari...
Šef Kui poslati koordinate izravno Sheng
Tada ću biti u mogućnosti otići na dobro
Paziti na mog sina
Ja odlazim...
posao mu
Dobro
Ti si mi kao sin
Ja ću vam dati veći udio
Sheng!
"Inspektor, optuženi za ubojstvo
i ubojstvo časnika"
Služi rok...
neće vratiti mrtve u život
Žali...
ne pomaže obiteljima poginulih
Čim odem
Ja ću loviti kriminalce, kao pas
životi će biti spašeni
Zbog nedostatka dokaza optuženi, Chang, Chen-Tung odbačene sve optužbe
šest mjeseci kasnije
Vašu e-poštu
Ste stariji od 18 godina...
moje skrbništvo tebe i službeno više
Životnih troškova isplatit će se...
na vaš korisnički račun
Ne trebate me vidjeti svaki mjesec
Postao si moj staratelj...
jer ti si ubio mog oca?
Tvoj otac je krivac
On se opirao uhićenju i srušio se smrti
To je nesreća
Nisam učinio ništa loše
Ali htio bih vam pomoći vašoj obitelji
Tvoj otac je ušao u pogrešan
Nikada nisam smatrao svojim ocem
Mene se to ne tiče
Pozdrav
Sai GAU, ti si takav trn!
Moj šef me je već sumnja
To je posljednji put!
Dolazi контрабандный teret u selo Ma Wang danas
Vi idite i provjerite
Sir
Bacio sam
Zar sam ja loše prema tebi odnosili?
A ne želite перевестись?
Uvijek sam htjela putovati u Europu
Sai GAU znate?
Pa...
Ja ću mu reći kasnije
Nitko ne želi biti njegov partner
To de, hajde
Gdje je tvoje ponašanje?
Vi ste покрасили kosu!
Ti si sada razbojnik?
Kakva je tebi razlika...
dok ja radim svoj posao?
Vi ste samo povećali, jer imate diplomu
Jeste li ikada...
riješiti stvar?
Što radiš? Potez!
Ja sam podnio ostavku
U mirovini?
Kada?
Samo sada
Danas je moj zadnji dan, s obzirom na moje neiskorišteni godišnji odmor
To znači da je danas do ponoći...
ti si još uvijek POLICAJAC
Da...
Neka je
Gdje?
Čaj?
Odlično, samo ne dostavi komplikacija
Ja ne mogu opet da spasi svoju guzicu
Ok, ja sam vas čuo
Tamo менты na lukobranu, ne može пристыковаться
Starac je rekao, da!
Da
Pozdrav?
Ići u selo Ma Van
Rekao sam sela Ma-Wang!
Ti si gluh?
Zapamtite, kada smo oboje pali u more?
Moj starac me spasio, ali je ostavio te udaviti
Oni kažu...
krv nije, nego voda
Ali ja mislim da je on znao...
mogli spasiti
Možda sam naslijedila posao
Ali ja još uvijek mislim...
ako ste исчезнешь...
nitko ne će me tretirati kao šef
Starac je htio da sam umrla?
Sai GAU
Sigurni ste da su vaši ljudi?
Što radiš?
Ne глупи!
Vaši ljudi su pod nadzorom
Ja sam ih sve ubio
Imam cijela vojska muškaraca
uskoro će biti ovdje!
Naše mjesto-selo Ma-Wang
Nekoliko mrtvih tijela, da nam pojačanje
Ako ne djeluju
Ja ne bih objavila rat
Jer svi mi obožavamo božici mora
U to vrijeme ja sam pao u more
Ja sam mislio da sam bio mrtav
Pogledao sam u nebo...
i vidjela je boginja mora
Iznenada sam shvatio...
ona je htjela da me zaštiti...
Ti si me htio ubiti
Ali ona je htjela, da sam uspon
Vi ste sišli s uma!
Kuei-Chen, mi smo braća
Ja ne brinuti se o novcu
Ja mogu odustati od poslovanja previše
To je sve tvoje
Ja ću reći starac...
Ja sam samo ribar
kako se...
Sam klanjati božici mora
Nisi mi
Odrasli smo zajedno!
Mi smo braća!
Sve неотмеченные...
najvjerojatnije, crno tržište zlata
Засланные u ribara
izvor ne mora biti daleko
Zabrana za ribolov će stupiti na snagu, bez broda izaći
Pričajmo s панками, oni mogu nešto znati
Joj pokupiti
Stop!
Tko вывозит zlato?
Ne znam!
Ja samo znam, da je posada shui često plovi noću
Spasi ga!
Sheng!
Donesi ručnik! On se smrzava!
Выпотроши ga
Vi se usuđujete?
Kuei-Jiang Yu
Nisam ubio tebe
Ja ne
Stvar je tvoje
Ne diraj mog sina!
Выпотроши ga
Učinite to!
Jiang, stani!
Učinite to!
Ako si volio svog sina
ti ne bi trebao govoriti mu da me ubije
Vi ste bili...
previše эгоистична
Gdje se nalazi odašiljač?
Čudovište, idi u pakao!
Ja samo želim da posluju sa šefom Kui
Ja sam običan ribar
Ne znam ništa o контрабанде
Bez obzira koliko puta se pitate...
moj odgovor će biti isti!
Znate li kako je umro tvoj sin?
Prekomjerni gubitak krvi
To znači da je on bio u mislima...
dok su ga mučili
On je osjetio bol svakog segmenta
Što je učinio nije tako?
Kako može biti tako okrutna?
Možda ste odgovorni...
za njegovu smrt?
Ako bih ja bio tobom...
Ja bih koristio sva moguća sredstva...
da bi osvetio smrt svoga sina
Službenik Chiang
Korak izvan
Rekao sam izaći!
Ja mogu vam pomoći da ga uhvati...
čak i ubiti ga
Dovoljno!
Nisam li rekao da nema posjetitelja
Nažalost, Gospodine
Podnijeti prigovor?
Nesmotrenost ne riješi
Upozoravam vas...
ne dirajte mi svjedok!
Moja nesmotrenost pomogao uhvatiti svjedoka
Ne znate ništa o naprednom
Sjedite u svojoj ugodnom uredu...
popunjavanje dokumentacije tijekom cijelog dana
dok smo dobili naše ruke prljave
Ja ću ostati u uredu...
razvijanje najbolju strategiju
Vaše akcije...
dvije osobe poginule
To je bio nesretan slučaj!
Tko vam vjeruje?
Tvoje nesmotrenost ugroženih...
život vaših kolega
To opet...
Ja osobno podnijeti tužbu
Ja radim svoj posao
Vi ne možete me zaustaviti
Dobro
Pogled mi se zaustavi
Umjesto da se kriminalaca...
vi cilj svoje ljude
Znam što oni nazivaju vama iza leđa?
Stol COP!
Već je kasno,
Što se dogodilo?
Neka выпьем, dok mi pada
Ja ne mogu, moja prijateljica ovdje
$0?
Nakon što je перепихнуться?
Odmorite se
Ne...
Da?
Brat
Odlazim u Europu sutra ujutro
Europi?
Zlato krijumčarenja istrage...
ne više
Šuti
Okrenuo sam svoju ikonu.
Ne čuješ me?
Ti si маразматик?
Jučer je bio moj zadnji dan!
Bacio sam
Ja vam ne mogu pomoći
Točno, ja zaboravio
Ja ću biti u redu
Zabavite se
Ponašajte se dobro
Kupit ću ti večeru, kad se vratim
Sai GOW..
Reći da je plavuša POLICAJAC
Ja ću дристать u 4 ujutro
Ja Chen shui-Sheng odvjetnika
Moj klijent će se sastati...
u operativnih domu wc-u 4 ujutro
Čovjek koji vam je potreban Gui-Jiang Yu
Njegova posada susreće s njim u podne, svaki dan...
davati novac od ucjena u Jordanu vlažne tržište
Bok, ovo je de
Ja ne mogu odgovoriti na vaš poziv odmah
Ime ribar Kuei-Jiang Yu
Ona se temelji iz Jordana vlažne tržište
Ja sam na mom putu
Gužve tamo će se stvoriti kaos
Pomozi mi zadnji put
Idemo
Sir
To vrijedi razbijati protokol?
On muddying...
on će dati više nego bilo koji Informator
Slijedite ih!
Подвинься!
Sve, gubi se!
Smirite se
Jeste li u redu?
Nazovi ga
Sutra u podne...
donijeti Chen shui Shen autom i čekaj moj poziv
ili Ja ću ubiti svog partnera
Ne глупи
Želim uštedjeti de previše!
Ja возглавлю ovu operaciju
Pronašli još?
To je mjesto
Područje je otvorena i minimalne smetnje
Dok shui donosi odašiljač...
kada on šalje signal
Ja mogu odrediti položaj šefa KUI u 5 minuta
Vi ste sigurni da će Šef radio Kui?
Sam pustio ga na drugi dan samo da mu daju nadu
On se boji umrijeti...
on će Šef radio Kui za pomoć
On je svakako kontaktiraj helpdesk sa mnom za pomoć
Brzo pronađu svoje mjesto i spasiti ga
Izvođenje testa
Ok
Brod polazi sutra u 9 sati
Idi
U GPS pogreške
Pronaći način da priložite ga na Jiang
Tada možemo pratiti njegovo kretanje.
Možete se nositi s tim?
Ako je puno копов...
samo ja mogu pomoći
Ja više ne mogu...
samo me ubij
Donijeti shui za auto pored vas
Ploča nema. JX9293
Ček, da registarskih oznaka
- Odakle on zove?
Mi smo još praćenje
Ako pokušate nešto
Ja изрежу ruke vašeg partnera od
Adresa u солнцезащитном козырьке
Imate 15 minuta
Jarku svoj telefon i slušalice
Ti si naučio?
On je objesio slušalicu, mi smo ga izgubili
Napraviti automobil
Slijedite ga!
Brzo! Slijedite ga!
Ne možemo ga izgubiti!
Bit ćeš u redu
Gdje de?
Gdje je on?
Reci mi.
Srebrna boja automobila
pronađite ga sami
Uh ti si!
Palačinka
Ste izgubiti dragocjeno vrijeme...
Bomba raditi kroz 5 minuta
A-de!
Da, molim vas, držite
Gospodine, to je суперинтендант
Našli ste Jiang još?
Da
On je u more...
južno od Hong konga
Kada переезжаем?
Ne znam
On je u otvorenom moru
To je izvan naše nadležnosti
Nemam autorizaciju
Držite ga!
Daj mi malo vremena
A-de-izvan vremena!
Nikada ne sumnja da je njegov?
On je posudio $10m od lihvara
Jiang je bio upozoren!
- Bez obzira... - tu-de mora biti uvijek živ!
Ako je prekršio zakon...
Ja sam арестую
"Platite Dugove!"
Napisala sam PIN za vas
Tu je dovoljno novca da vam trajati nekoliko godina
Ti si u nevolji?
Ja odlazim
Ja sam trudna
Ja mogu dobiti više troškove života?
To je sve što je
To je do vas kako ćete potrošiti novac
Ako držite dijete
to je vaša odgovornost
Ako smatrate da je to pravo rješenje
držati ga
Prestati putovati u Tajland
Shui mrtav
Šef Kui ubiti
Ja ostajem ovdje, kako bi
Joj se
Ne miči
Ja samo vjerujem u ono što ja mogu držati u rukama
Ja bi trebao dobiti to zlato
Putovati u Tajland, a ne povratak
Ja ne mogu dati ono što želite
Kuei-Cheng!
Idemo u Svijet vode?
Čak su donijeli файеры
Šanse protiv nas...
ali ja ću morati riskirati
Ne brini
Ja ću uzeti rap
Ako si sjeban, ja sam sjeban
Što više, to bolje?
Dva ronioc jednostavno je otišao u
Cache zlatni šef Kui može biti na dnu
Kopija ću ići pogledati
I dalje potraga
Kuei-Jiang Yu
Što želite od mene?
Želim raditi za vas
On i ja bili braća
Ti si ubio shui da se ovdje raspravlja?
On je pokušao da me ubije prvi
Ribari sve...
braća u more
Sada sva moja braća gladuju...
Pitali smo Vas za pomoć
Misliš, ja ću vas otići odavde živ?
Ako umrem...
Moram vas odvesti dolje s mene
Potrebne su mi samo novac...
Ne želim nikakve probleme
Korak natrag!
Oboje smo obožavanje boginje mora
Ja разберусь s tvojim braćom...
najbolji način
Kuei-Cheung
Ja выясню, da li shui je izdao tebe
Što se tiče poslovanja...
mi ćemo to raspraviti kasnije
-"u redu?
Ti si pametan momak
Ako sam vas pustiti, ja ću živjeti za...
nećete požaliti!
Uzmi ga!
Sve je prošlo dobro?
Cache zlato pod vodom
Imamo opremu za ronjenje sa broda
Jer Kui nas žele ubiti...
mi smo ga украдем!
Gdje de?
Ja ne kažem...
ako nije beg
Molim te!
Vi ste...
cijenimo svoj ponos...
za život vašeg partnera?
Dobro
Ja vas molim
Reci mi, gdje je a-de
Evo kako možete tražiti pomoć?
Ja vas molim...
recite mi molim vas, gdje je a-de
Ti si jadno
Probuditi
Smatrate svojim bratom?
U ovom svijetu...
novac kupuje braća
Imam zlato
On nigdje nije ostao ići
Postali smo braća
Ti si втянул u to
Tako da su me uhvatili
Ja ću služiti vrijeme...
ali ja ću
Ja ću još uvijek biti živ
Nećete živjeti, da отбыть rok
Ti i ja smo isti
Pozvati policiju...
bijela плавучее casino...
mnoge žrtve...
Moramo ga promijeniti pelene, molim pričekajte vani
Policija u Hong kongu uspješno ispucati...
jučer pukotine najveći slučaj krijumčarenja zlata...
propast velike контрабанде
Navodni vođa, Chen Ting-Kui...
šef aka Kui, uhićen je
KUI pojavio se danas pred sudom...
i bio je staviti u pritvor
Zlato sudjeluje u Borba protiv krijumčarenja 3 mjeseca...
ostaje u međunarodnim vodama
Zemlja porijekla...
i u susjednim državama...
sve oklade tvrde da контрабандное zlato
Zabrana morskog сэлвиджа na snagu, kao i oni čekaju odluku...
iz bivša predsjednica tribunala
Oluja upozorenje izdano
Tropski Ciklon Куини...
sada se fokusirati na 710km jugo-jugoistočno od Hong konga...
očekuje se da putovanje na sjevero-zapad...
i biti bliže hong Kong u ranim jutarnjim satima u srijedu
Javni ekstremnim savjetodavni vrijeme djeluje
Ostaviti nakon završetka
Predstojeća tajfun
mora postati grube
A što je sa tobom?
Čim se oluja stigne
to neće biti ovdje u sigurnosti
Čim se oluja dolazi policija flota otići
To je prilika da Će čekao
Pogledajte ovo izvješće
Policija je pronašla njegovo tijelo
Tijelo još uvijek nije definirano
Čak i ako ste u pravu
tajfun je još u tijeku!
Jeste li spremni riskirati svoj život...
samo ga uhvatiti?
Isplati li se toga?
Riječ je ne samo o svojoj lovi
Toliko strašne stvari...
dogodilo
Što je bio uzrok?
Da zalihu zlata
Još da zlato postoji
ljudi će домогаться i boriti se za nju...
čak i umrijeti za nju
Ja želim da se to završilo
Ja sam ne tako благородна, kao što
Sve što ja znam...
Ja ne želim izgubiti oca
Trebam pomoć...
Ja ne znam da li ja ću preživjeti
Odlučila sam napraviti pobačaj
Zapitajte se
što je za vas važnije?
Što drugi ljudi misle...
ili život u utrobi majke?
To je nešto što je teško odgajati dijete?
Samo hrana je na stolu
"Nepotvrđena leš
Jiang Kui-Cheng izvukao iz mora"
Vi ste izašli na obalu
Ne idite za mnom
Vi ne spadate u moru
Uspon ga na palubu!
To je posljednji lot!
Ok, povući
Čuvajte se!
Umrijeti je lako
Vi ste već odlučili?
Koliko ima?
Barem 500 milijuna dolara
Koliko je...
moj udio?
Okrenuti leđa!
Vas принудили...
imaš kazna!
Sai GAU!
Zašto ne možeš jednostavno me pusti?
Želiš da sam se vratio u policiju?
Koliko košta COP učiniti?
Slušati
Nema povratka!
Vi još uvijek ne razumijete?
To zlato će uništiti tebe!
To si ti konzumirati mene!
Ako ne bi ti
Ja ne bih upoznao Jiang!
Kako je samo ovo zlato je uzeo
vi ste došli na vaša osjetila!
To zlato ništa osim nevolje
Ja nikome ne dam ga!
Ubiti ga!
Ja sam ovdje, ne kako se boriti s vama
Ne postoji ništa važnije od zlata
Ti si вынуждаешь me za to!
Čuvajte se!
Pusti!
Kopile, pusti!
Morate prestati odmah!
Podržite nas i postanite VIP-članovima, da se ukloni sve oglase s - FILMXY
Automatski Prijevod: Subtitle By Filmxy Posjetite Našu Web Stranicu Za Besplatnu Prijevod