Я так счастлива.
Я люблю весну в ледниковом периоде.
Все эти цвета, смена сезона!
Да, всё так поменялось. (ирония)
Конечно весна не начнется, пока не вылупятся птенцы. И...
Пасха не проходит без пасхального пиршества.
Именно, когда вся семья вместе.
И это круто. Но у меня уже есть планы с друзьями.
Когда-то у тебя будет собственная семья...
И тогда ты поймешь, почему так важно
собираться всем вместе на праздники.
Я даже не знаю, хочу ли я этого.
Мэнни, иди сюда! Твоя дочь несёт чушь!
Дорогая!
Я в своей пещере смотрю иргу ястребов против медведей.
Я помогу, когда вернусь.
Обещаю.
Ну же, ястребы!
У нас, ребята, неожиданная смерть.
Так каждый раз?
Но они не сдаются и идут вперед!
Медведи!
Ястребы атакуют!
А вот и пушистик. Он...
- Святой мастодонт!
Это было неожиданно!
Игра окончена. Ястребы проиграли.
Почему бы вам, ребята, не помочь своей сестре с ужином?
Пасха, Шмасха, задолбаСХА!
Опоссумы начнут свой собственный праздник.
Опоссумо-апрельский день!
Праздник розыгрышей и приколов.
Если это про вас, то почему не назвать его "Днем дураков"?
Мне нравится.
И кто же окажется первым дураком?
Персик! Да, я тоже об этом подумал.
Мэнни! Мне не помешает помощь здесь!
Давай посмотрим игру соколов и шершней у тебя.
Да, но Шира спит. Она охотилась с девочками всю ночь.
Самки?
Ладно, посмотрим у Сида. С тебя затычки для носа.
Ух ты, ребят, я тронут, что вы хотите посмотреть игру со мной, но...
Я не могу, потому что, понимаете, у меня сегодня грандиозное открытие!
Ничего тут грандиозного, Сид.
Если ты помнишь, однажды я уже руководил детским лагерем.
Катастрофа.
А потом я нянчил 3х детенышей динозавра.
Катастрофа.
И потом я подумал, у кого есть время весь день высиживать яйца?
У меня! Поэтому, я открываю свой детский сад.
Буду высиживать твои яйца.
Катастрофа в будущем.
Ух ты! И еще не один родитель
не доверил тебе высидеть яйцо.
Нет, можешь в это поверить?
И я всех спрашивал.
Ашер, перестань обнюхивать его. - Стыдно!
Кроме неё!
Господи, дай мне сил.
Не ешь это, это уже нельзя.
Простите, мэм.
Я заметил, что вы только недавно мигрировали... Саванна!
И вы ничего не знаете обо мне.
Саванна...
- Рейчел! - Это не я!
Тонкая! Выплюнь своего брата! Немедленно!
Что вы там говорите?
Я знаю это тяжело растить детей вдвоем.
Я тут одна. Их отец улетел.
Это отлично! Что?
В смысле, я вам сочувствую.
Так позвольте спросить...
Кто присматривает за вашими детьми,
пока вы добываете им еду?
Я ваш единственный выход.
Правда, подумайте об этом. Что может пойти не так?
Йоу, я застрял тут на три месяца.
Пора размять ноги. Пора поднять паруса!
Ты только добрался домой! Останься!
У нас тут классно.
Мы спим весь день, играем всю ночь.
Мама, за нами убирает, чувак.
Вынесите мусор!
Мам! Через минуту!
Я занят!
Люблю её.
Клинт! Эта дыра это вся твоя вселенная.
И это нормально. Ты раскроешься.
А я пират. Я не сужу тебя.
Но там весь мир, который можно грабить.
Ты можешь сидеть здесь и раскрываться.
А я пойду грабить.
Ну... ладно...
Но каждый раз, когда ты планируешь что-то такое,
ты возвращаешься сюда с поджатым хвостом.
Да, но в этот раз всё будет по-другому.
Я возьму своё.
Поехали! Что?
Это они!
Берегись!
Они потопили мой корабль!
И всё из-за того, что я похитил их и...возможно... хотел выбросить их в море.
Гады.
Час расплаты.
Если ты идешь гулять, возьми брата с собой!
Мам! Не возьму!
Конечно, у меня хватит места для маленькой Джессики!
Мой лозунг гласит
"Пока у вас есть яйцо, у меня есть на чем сидеть"
Следующий!
Кто вам посоветовал?
Этель.
Она сказала, что вам можно доверять.
Понимаете, мое маленькое яичко - это вся моя жизнь, моё чудо.
О да. Я бы так и сказал.
А как вы... как...?
Я усыновил.
У Сида уже десяток яиц на попечении.
Это так просто не закончится.
Такое ощущение, что будущей всей экосистемы в руках Сида.
Хуже. Под его задом.
Фу!
Эй! Ты с трубой на лице! Помнишь меня?
Братец-кролик??
А оскорблять не нужно!
Вы должны мне корабль!
О чем ты говоришь?
Давай, я освежу тебе память.
В последний раз, когда мы виделись, вы победили и унизили меня.
И я считаю, что вы должны мне новый корабль.
Прекрати, кролик. Я тебе ничего не должен.
Что он делает?
Я думаю... Он нападает на тебя.
Нападает? Раздражает скорее.
Мы еще встретимся с вами! Я вернусь за своим кораблем!
Пора спать!
О боже, ты такой милый!
Засыпай, засыпай.
Не хочешь спать?
У вас завтра важный день!
Как вы вылупитесь из своих скорлупок, если хорошо не отдохнете?
Я знаю! Знаю, знаю.
Я расскажу вам историю, которую рассказывала мне мама.
Я сразу под неё засыпал.
Ладно. "Шалтай-Болтай сидел на стене..."
И удачливый кролик своровал их всех.
Ты захвачен!
"всю королевскую конницу, всю королевскую рать..."
Мне нравится твой цвет.
Катимся!
Завтра я обменяю это добро
на новый корабль!
Первый развод - это ритуал для каждого опоссума.
Персик станет первой апрельской дурочкой во всей истории.
Она будет так счастлива.
Тсс!
Она идет!
Мы лучшие дяди в мире! Тсс!
Но...
Я не понимаю!
Мы расставили шикарную ловушку для нашей племянницы.
Мы всё сделали правильно!
Может клей плохой.
Говорил же, он в порядке!
Краш? Что происходит?
Эдди?
Прекрати! Ты прекрати!
Хороший клей.
Спасибо. Это потрясающе!
Где наши яйца?
Я думаю, он не знает, где наши яйца.
Я же говорила ему нельзя доверять.
Может они прячутся.
Как такое вообще возможно?
Такие маленькие, и уже такие быстрые.
Закроете глаза, и они уже будут здесь.
Ты потерял их?
Я доверила тебе своё яйцо! И они из-за меня!
Ты представляешь как сложно отцу-одиночке...
Усыновить себе яйцо?
Я высиживала его целый день!
Ты когда-то высиживал что-то, что весит пол тонны?
Нет.
К сожалению, природа не наградила
меня такой возможностью.
Сейчас ты узнаешь каково это.
Тяните!
Давайте. Я заслужил это.
Пожалуйста, отпустите ленивца.
Послушайте, мы найдем ваши яйца
и вернем их до завтра.
Или сможете четвертовать его завра.
Я не говорю, что они должны это делать.
Мы можем набить его перьями?
Нет! Не нужно это делать у моей пещеры.
Или скормим его рептилии!
Перестаньте!
Я ценю ваши идеи, но Сид не воровал ваши яйца!
А кто тогда?
Эй, сюда!
Мы кое-что нашли!
Это послание.
Отдайте мне корабль до завтрашнего утра, или я побью ваши яйца.
Пират забрал наших малышей!
Из-за тебя он здесь.
Просто отдайте ему новый корабль!
Нельзя договариваться с пиратом. Иначе он будет продолжать это делать.
Сморите, смотрите!
Это пират! Взять его!
Стойте, стойте, я не он!
Это мой брат.
Он это сделал! В нашей кроличьей норе.
Это карта сокровищ, она приведет к яйцам.
Понимаете пираты любят прятать вещи...
И рисовать карты, чтобы потом их найти. Я не знаю.
Я знаю, что делают пираты.
Почему ты принес это нам?
Моя семья живет здесь уже 13 поколений.
Это почти 4 года!
Хоть раз, я хочу что-то сделать правильно. Понимаете?
Для моей семьи.
Мы должны вернуть эти яйца.
Я заснул, и кто-то их тырнул.
Мэнни, мы должны помочь этим семьям.
Сид, это твой шанс всё исправить.
Спасибо, Элли.
Ты такая мудрая.
Ладно, мы устроим охоту на яйца!
Давайте обыщем каждое дупло,
кроличью нору и всё остальное
во всей долине.
Мы их найдем. Я обещаю.
Почему вы не хотите воспользоваться картой?
Карты, шмарты.
У нас есть ССД. Система слежения Диего.
Мой нос и инстинкты, они не ошибаются.
Они ошиблись.
Согласно этой карте, которая вам не нужна, здесь должно быть...
Вот!
Яйцо обозначает место.
Раскрашивать и прятать яйца?
Это коварно. Кто так поступает?
Это как искать снежинку в снежной буре.
Нашел!
Так, так, немного на лево. Нет, в середину.
На право, на право. Нет, нет, нет.
Немного на лево, немного вниз, немного вниз.
Это шоколад. Должен весить так же.
Кто знал, что шоколад вкуснее в форме яйца?
Сид!
Да! Мы собрали всех!
Клинт!
Отрастил свой хвост, только чтобы подставить меня.
Ладно.
У этих ловушек спусковой механизм.
Заденешь одну, сработают все!
Как только она придёт, начнётся!
Гений!
Но зачем ей приходить сюда?
Всё просто. Я оставил ей записку.
Эту записку?
Чёрт.
Кажется мы пока здесь застряли!
Мой малыш!
Моё маленькое чудо!
Я не твоё чудо. Поставь меня на место.
Мы паникуем вот так.
А так!
Мы никогда их больше не увидим!
Лучше бы мы построили корабль.
Я знаю, что вы волнуетесь за свои семьи. Я это проходила.
Но наши ребята, у них всё получится.
Смотри! Это они!
Они вернулись!
Спасибо! Спасибо, спасибо вам!
Ни холод, ни снег и ночь...
не смогли нас остановить. И мы вернули их все.
Кроме вашего.
Моё яйцо пропало?
Но мы нашли каждое яйцо на карте!
О нет. Моё бедный ребенок!
Даже не успел повыводить меня из себя.
Почему? Почему я?
Вы, дураки!
Неужели вы думали, что всё будет так просто?
У вас время до рассвета, чтобы построить мой корабль…
Или вы никогда больше не увидите свое драгоценное яйцо!
О нет!
Остался час до рассвета. У нас получится.
У нас всё еще есть час. Наш час.
Час час? То есть 2 часа.
Нет, этот 1 час принадлежит нам!
Несмотря на то, что
мне не следует работать с детьми...
Мы можем работать вместе и исправить мои ошибки.
Сид прав. У нас были трудности.
Давайте начнем заново и сделаем это.
Я с вами.
Эй, прекрати, ладно? Это уже выходит за рамки.
Я не одам им яйцо, Клинт, без корабля.
А как же наша дом? Наша семья?
А как же мы? У нас общая кровь и пушистость.
Ты продался, когда отдал им мою карту!
Мы же кролики!
Мы мягкие, милые, хорошенькие.
У нас милые носы и пушистые хвостики...
Так задумано природой, что все хотят нас обнять.
И ты смог сделать так,
что все звери ненавидят нас за 1 день!
Это тебе нужно, чтобы тебя любили!
Вот ты. "Всё в порядке, я не хочу быть жестким и сильным"
"Пойду спрячусь в своей норке"
А это я.
Я побеждаю!
Ну ладно. Будет, по-твоему.
Они построили тебе корабль.
Они... Они построили... Они построили его?
Нет!
Если ты думаешь, что я скажу, где яйцо,
то ты сошел с ума.
Яйцо!
Нет!
Я поймаю, поймаю!
Моё последнее яйцо!
Лови! Давай.
Сюрприз!
О, пожалуйста!
Поймал!
Вы это видели? Я поймал!
Моё яйцо!
Сид! Атака!
Солнце...
Лёд тает!
Отдай мне это яйцо!
Сид!
Этот кроличий хвост!
Ты первый апрельский дурак!
Мы сделали это!
День дурака!
Мама.
Спасибо!
Саванна!
Иди посмотри на своего брата.
Он такой милый!
О боже мой, разве ты не самый красивый птенец?
Моё чудо!
Мам! Смотри!
Какие они.
Персик? Ты плачешь?
Поймала меня.
Семья — это круто.
Ты возможно когда-то станешь бабушкой.
Мэнни, иди сюда!
Что? Что не так?
Твоя дочь наконец-то начала правильно думать.
Я знаю, что ты хочешь провести время со своими друзьями.
Я и знаю, что началась игра с Орлами. Иди посмотри с Диего.
Ни за что. Да, мам.
Мы будем праздновать Пасху вместе.
Как одна семья.
Это было весело, вся это охота за яйцами.
Может мы будем красить яйца и прятать их каждый год!
Знаешь, что? У тебя круто получается.
Что ты думаешь об этом?
Пасхальный...
Кролик!
В смысле, как работа?
Мне придется носить какой-то костюм?
Нет, ты и так в порядке.
Мам, я получил работу!
Что у кроликов общее с Пасхой?
Или яйцами. Или рисованием.
Простите, я не просто не понимаю.
Я закажу визитки.
Я Пасхальный кролик!
Идеально!
Этот корабль ужасен! Не годен для плавания!
Кролик за бортом!
[нечеткое совпадение]
О нет!
Смотрите, звезды падают.
Быстрее, быстрее, загадайте желание.
Вы должны загадать желание.
Ух ты, моё желание сбылось.
Я в порядке!
Моё тоже.
Мои зефирки, кажется, подгорели.
Сюда!
3,2,1...
Гол!
Добро пожаловать на корабль, друг.
На этом круизе есть развлечения.
Серьёзно? Сид, ты сошел с ума.
Они бросили меня.
Неужели никто в этом мире не любит ленивца Сида?
Слезь с моего лица.
Слушай, мы с тобой классная команда.
Давай пойдем на юг вместе?
Ага. Залезай мне на спину и отдыхай.
Правда? Нет.
Как тебя зовут?
Манфред. Манфред? Фу.
Может лучше Мэнни мечтатель? Или Мэнни меланхоличный...
Его папочка перебил половину нашей стаи
и разгуливает в наших шкурах.
Глаз за глаз.
И учти, детёныш мне нужен живым.
Уходи! Уходи!
Там на холме живут люди.
Мы вернем его.
Мэнни!
Я Диего, друг.
Манфред, но я тебе не друг.
Если вы ищите людей, то зря.
Они ушли еще утром.
Куда же они пошли.
Ты же плохой следопыт, не так ли?
Они ушли на север 2 часа назад.
Зачем ты это сделал, ты же мог сам погибнуть.
У нас так принято.
Помогать друг другу.
Давай Диего, убьём этого мамонта.
Ты что делаешь?
Оставь мамонта в покое.
Оставьте меня здесь.
Если люди пройдут через ущелье, вы не догоните их.
Идем, Сид, пора на юг.
Диего? Ты жив!
Девять жизней.
Это будет самая замечательная миграция.
Я покажу вам свою любимые забегаловки.
Смотрите, всё тает.
Плотина не выдержит. Вся долина будет затоплена.
Посмотрите. Вы в чаше.
Чаша наполнится. А выхода никакого.
Что же мы будем делать?
Разве что, вы успеете добраться до края долины.
Там корабль. Он вас спасет.
Побрейте меня на лысо и назовите кротом.
Ты всё же нашел мамонта.
Где? Минутку. Я думала мамонты вымерли.
Сестренка, он что достает тебя?
Сестренка?!
Ну да. Это мои братья.
Похоже она очень часто падает с деревьев.
Эй, а пусть она пойдет с нами.
Да ты просто рехнулся. Ни за что.
Ладно.
Мэнни приглашает вас идти с нами.
А я еду дальше. Встретимся внизу.
Так что, ты считаешь она мне подходит?
О да. Она такая жизнерадостная, а ты нет.
Мы пришли.
Да, мы показали этим нахальным грифам.
Это самый короткий путь.
Идем вперед. Нет назад.
Вперед. Назад.
Пошли.
Ну и ладно.
Мэнни!
Элли, её завалило.
Элли, нам надо быть вместе не из чувства долга.
Давай будем вместе, потому что мы так хотим.
И я хочу быть с тобой, Элли.
Ну, что скажешь?
О, Мэнни, я думала ты никогда...
Ты вполне достойный опоссум.
Мы рожаем! Мы рожаем!
Разойдись! У меня роды!
Мэнни?
Малыш просто толкнулся.
Простите ребята! Ложная тревога!
Познакомитесь: Желток, Белок и Яйка.
Сид, это плохая идея.
Мама!
Вот я и мама.
Сид! Сид!
Спасите!
Сид, наверное, внизу.
Под нами находился целый мир,
а мы даже ничего не знали.
Имя - Бак.. Полностью - Бакминстер.
Сокращенно - Ба.
Что вы тут делаете?
Нашего друга схватил динозавр.
Ну
Он мертв. Таков мой мир.
Стойте! Ленивец упал!
Здесь не так уж и плохо. Хорошая погода, приветливые соседи.
Привет, сосед.
Руди. Руди?
Персик!
Персик?
Персик! Малыш! Что? Сейчас?
Это не хорошо.
Отстань от меня!
Вот так! Давай.
Вот и настал конец ленивцу Сиду!
Спасите!
Нет, Сид! Это я!
И я! И я!
Кажется, уже скоро.
Она вылитая мамочка.
Слава богу.
Рад тебя снова видеть, Сид.
Не думал, что скажу это, но я скучал.
Ладно ребята, пора идти домой.
Всё хорошо. Ты в ледниковом периоде.
Что это?
Мы почти у цели!
Не надейся! Я переживу вас всех.
Такая дряхлая.
И её не терпеться пообщаться с тобой, Сид.
Мэнни! Нет!
Сколько бы не прошло времени, я обязательно найду вас!
Эта гора может раздавить нас.
Нам надо добраться до земляного моста.
Есть вопросы?
Да?
Когда вы пьёте воду через хобот она со вкусом соплей?
Нет.
Ну может, иногда. Вперед!
У меня галлюцинации, или эта льдина действительно идет прямо на нас?
Капитан Гад, к вашим услугам.
Смотрите, какая славная обезьяна.
Отдохни, здоровяк.
Эй, приятель. Вот мы и на празднике.
Готовь доску!
Готовлю доску!
Даже не мечтай об этом, Гад.
У кого-нибудь есть спасательный жилет?
Вон! Земля!
Гребите все. Гребите!
Ребята, давайте сюда. Это короткий путь.
Ух ты! Так круто!
Ребята, лучше от сюда уйти
Это же так круто!
Уходи! Уходи! Уходи!
Эй, Персик, расслабься! Давай веселиться.
Веселится? Я пошла.
А если вас считать нормальными, то этому виду грозит исчезновение.
Да, вообще-то, я думаю твой вид исчезнет первым.
Съела!
Мы же одного вида, гений.
Что? Съешь еще.
Это же...? Персик? Это же она!
Папа!
Быстрей, быстрей, я за вами.
Нет!
Нет, это я за тобой.
Папа!
Нет!
Бежать некуда, Мэнни.
Знаешь, иногда не плохо весить 11 тонн!
Нет!
Бон вояж, мартышка!
Кита заказывали?
Эффектное появление?
В процессе создания фильма, иногда, появляются такие персонажи, которые по-настоящему выделяются,
и становятся приятным сюрпризом,
и Скрэт один из них.
Скрэт один из
персонажей, придуманный для Ледникового периода 1.
Фильму нужна была
вступительная часть.
Мы просмотрели наброски Питера, и нашли его.
Мы сделали его саблезубым и дали ему жёлудь,
и получился Скрэт.
Вот так эпизод с ледником
стал вступлением в фильм.
Очень простая история, без диалогов.
Этот персонаж сражается
за свою жизнь, и его цель - это получить орех.
Людям понравилось.
Все, кто видел этот эпизод
настолько прониклись ним,
что мы продолжили его историю,
и использовали его во всех фильмах.
Эпизоды Скрэта - это мечта,
потому что это чистая анимация,
просто создаешь "слэпстик"
и нет ограничений из-за диалогов.
Но после 3х фильмов, это становится довольно трудно, потому что...
"Что же мы с ним еще не делали?"
Самая важная часть в вселенной Скрэта - это его жёлудь.
Это всё что его беспокоит.
И писатели придумали потрясающую
идею, того что могло
сравниться с орехом - /i>
это Скрэтти.
Скрэтти потрясающая, она красива, хитра,
полная противоположность Скрэту.
Когда я разрабатывал Скрэтти, я знал, что она должна быть не такой как Скрэт.
Она должна быть красивой.
Должна быть умной. Не такой как он.
Скрэт нервный, дёрганный персонаж,
не ухоженный.
А она элегантная.
Мы хотели, чтобы она была настолько привлекательной, насколько возможно,
потому что Скрэт должен был увидеть её
и немедленно влюбиться.
И поэтому у неё блинные ресницы, что-то похожее на тени,
мы сделали её очень женственной и забавной.
Скрэтти более инстинктивная,
мы начали работать над её внешним видом,
противостояние со Скрэтом сработало очень хорошо.
И мы начали создавать её личность.
У неё другие движения,
другие позы.
Скрэт быстро и резко двигается в фильме.
Её движения плавные.
Чем страшнее, взъерошенный становится Скрэт,
тем смешнее он.
Она же должна всегда хорошо выглядеть,
их контраст - это основа комедии.
И подумали, что если у них обоих
будет одна цель - орех.
Мы создали историю
что-то на подобии шпион против шпиона,
чтобы они дальше пытались перехитрить друг друга из-за ореха.
И в процессе этого влюбились.
Потом мы придумали любовный треугольник
Скрэт, орех и Скрэтти.
Эпизоды со Скрэтом не были изначально в сценарии.
Они были придуманны вместе с режисером в процессе.
У Карлоса было представление о Скрэт, о его встрече с девушкой,
общее представление о том, что могло случиться.
Но с дальнейшая работа перешла на нас.
Первое что мы делаем, это сцены борьбы.
Не честную, жесткую борьбу на рисунках,
и выставляем их на показ людям.
Добавляешь им действий. Озвучиваешь.
Пытаешься сделать так, что бы люди смеялись.
И падает, как камень.
Эпизод с танго - это было моё задание.
И я подумала "Ладно. Они будут бороться за орех."
"Это будет весело и смешно..."
Дальше, я пыталась
продумать их хореографию,
чтобы посмотреть как они будут двигаться с их хвостами,
и как привнести что-то беличье в человеческий танец.
Неделями делая рисунки.
Потом Карлос просто выбрал тот,
который ему понравился и так родилось танго.
Эпизод с танго занял 33 дня, около 5 недель,
потому что нужно было продумать кто будет держать орех,
кто его перехватывает, пришлось многое отшлифовать.
Мы смотрели на YouTube, как танцуют танго,
и лучшее то, что
один из писателей заметил,
что мы прорисовали движение, которое называется "Очо".
Так что у нас были очень специфические движения в танго.
Это всё была командная работа,
хотя и мучительная,
но она стоила того.
Это один из моих любимых эпизодов в фильме.
Он показывает, как любовь может быть и веселой, и мучительной.
Еще в начале мы задумались,
"какой голос будет в Скрэта?"
Мы попробовали временные голоса чтобы посмотреть.
Нам нужны были звуки.
Я нашел своего внутреннего Скрэта,
и звуки родились сами.
В большинстве случаев это звуки усилий.
Его что-то удивляет.
Ему наступают на голову, и эти звуки похожи, но
они больше такие.
Совпало идеально.
Мы думали, зачем кого-то искать, если у нас есть талант тут.
То что Крис стал озвучивать Скрэта - это потрясающе.
И когда мы придумали Скрэтти,
я решил, что нужно опять искать в команде.
"Пройти тот же процесс."
И Карен Дишер уже озвучивала для нас.
Я занималась озвучкой с самого начала.
И я подумала, если нужно озвучить
Скрэтти с самого начала производства,
они мне это предложат,
для меня это весело,
когда ты приходишь записываться, и они говорят
"сегодня ты падаешь со скалы."
"Тебя бьют в живот"
Это забавно и странно одновременно.
С точки зрения вокализации, это довольно трудно, ведь Скрэт просто великолепен.
Крис Ведж проделал замечательную работу.
Так как мне сделать так, чтобы они были и похожи,
и отличались одновременно?
Я подумала, что Скрэтти более игривая,
для неё подойдет немного почти кошачьего урчания,
что было не просто сделать.
Очень умно. Я не знаю, как она это сделала.
Просто не знаю.
Я не ожидала, что стану озвучивать персонаж в фильме.
А потом пришел Джон полтора года и сказал
"угадай что? Ты будешь озвучивать Скрэтти."
И я такая "не может быть".
Я просто не могла поверить,
Это было очень волнительно.
В конце, постоянно задаешься вопросом,
"он выберет девушку? Или орех?
"Или не получит вообще ничего?"
У нас было 3 варианта концовки.
И мы выбрали то, что считали лучшим для Скрэта.
Орех всегда на первом месте для Скрэта. Всегда, всегда, всегда.
Он не может победить в конце, никогда.
И это главное правило жизни Скрэта.
Мы закончили историю Скрэта, там, где мы её начали.
У него всегда будут определенные трудности в жизни
ни смотря ни на что.